![]()
§Ú¤µ¤Ñ«Ü°ª¿³¯à°÷¨Ó¨ì»´ä²z¤u¤j¾Ç»P¤j²³µ²½t¡C³Ìªì°ª¤p©j§ä§Ú¡A»¡¦ot³dªº¡uªÀ·|¡C¬Fªv»P¤å¤Æ¡v½Òµ{¤¤ªº¤@¸`¬O½Í©v±Ðªº¡A°Ý§Ú¥i§_¥NÁ¿¡A§Ú»¡·íµM¥i¥H¡C¸g¹L°Ó°Q¤§«á¡A§Ų́M©w¤¶²Ð¦³Ãö¦ò±Ð¦b»´äµo®iªº¾ú¥v©Mªñ´Áªº´_¿³¡C©Ò¥H§ä¤µ¦¸¬éÁ¿¾ú¥v¡A¦Ó¤£¬OÁ¿±Ð²z©ÎÁ¿¸g¡C
¤@Ó©v±Ðªº¿³°_©M°I¸¨¬O¦³¨ä¤º¦b©M«ÈÆ[¦]¯Àªº¡C«ÈÆ[¦]¯À¬O«ü¬FªvÀô¹Ò¡B¸gÀÙ¡B±Ð¨|¤ô¥¡B¸ê°T¬y³q»P¬ì§Þµo®iµ¥¡C¥ý»¡¬FªvÀô¹Ò¡AÄ´¦pð´ÂªZ«h¤Ñ·íÅvªº®ÉÔ¡A¦]¦o«H¦ò¨Ã¤j¤O¥°´¦ò±Ð¡A©Ò¥H¦bªZ«h¤Ñ²Îªv¤U¡A¦ò±Ð«D±`¿³²±¡C±çªZ«Òªº®ÉÔ¥ç¬O¦p¦¹¡A¦]¬°±çªZ«Ò«H¦ò¡A©Ò¥H®t¤£¦h©Ò¦³°ê¥Á³£¬O¦ò±Ð®{¡C¤Ï¤§¦p«eĬÁp¡A¦]¦@²£¥D¸q§Ü©Ú©v±Ð¡A¬G·í®ÉĬÁp¥i¥H»¡¬O¨S¦³©v±Ð©Î¨S¦³¥ô¦ó©v±Ð¬¡°Êªº¡C¥i¨£¬FÅv¹ï©v±Ðªº¿³°I³£¦³«Ü¤jªº¼vÅT¡C
¦Ü©ó¸gÀÙ¡A³o¨Ã«D«ü¤H¥Áªº·í©Î³h¡A´I¶Q¤H®a¦³©v±Ð«H¥õ¡A½a¤H¥ç¦³«H©v±ÐªÌ;³Ì«nªº¬O¤H¥Á¦³¨S¦³®É¶¡¥h±µÄ²©v±Ð¡A¾Ç²ß©v±Ð¡CÄ´¦p¦b¤C¤Q¦Ü¤K¤Q¦~¥Nªº»´ä¡A¸gÀÙÁcºa¡A¤H¤H³£¬éÅU¨D°]¡A©¹©¹©¿²¤¤F©v±Ð¤D¦Ü¹D¼w¡C¨ì¤F¤E¤Q¦~¥N¡A»´ä¤Hµo°]¥ß«~¡A¥L̤S¶}©l¹ï©v±Ð²£¥Í§ó¦hªº¿³½ì¡A¨Ã¹ï¿ï¾Ü©v±Ðªºn¨D´£°ª¤F¡C
¦b¸ê°T¬y³q¤è±¡A¸g®Ñªº¦L»s¡A³ø¯Èªº³ø¾É¡A¹qµøªº¶Ç¼½µ¥¡A§¡¹ï©ó©v±Ðªº¥°´¡A¦³«Ü¤jªº¼vÅT¡C
¨â©v±Ðªº¤º¦b¦]¯À¡A¤D«ü©v±Ð¯à§_º¡¨¬«H®{ªº¤ßÆF»Ýn¡C¨C¤@Ó¤Hªº¤ßÆF»Ýn³£¤£¦P¡AÄ´¦p¦³¨Ç¤H¬é»Ýn·Pı¨ì¯«ªº¥[§È©ÎµÐÂĪº¥[«ù¡A¨º¥L´N«H©^¡C³o¬O¯Âºé¦]¬°©v±ÐªºÆFÅç©Î¥u¾Ì¤@¥÷·P±¡¦Ó¥h±µ¨ü«H¥õ¡C¨Ò¦p«Ü¦h»´ä¤J¥h«ô¶À¤j¥P¡A´N¬Oı±o¶À¤j¥PÆFÅç¡A¯à°÷À°§U¥LÌ¡C¦ý¬O¦³¨Ç¤H«H©v±Ð¤£³æ¤în¤@ºØ·PÀ³¡A¥Ļó¥[n¨D©v±Ðªº¦X²z©Ê¡A±Ð¸qn²Å¦X¥LÌ©ÒÅé·|¡AÆ[¹îªº¥@¶¡¡A¦Ó¤£¶È¬O±q¤@ºØ«HªÌ±o±Ï¨º»ò²³æªº¼h±¥h±µÄ²©v±Ð¡Cªñ¦~¦ò±Ðªº¿³²±¡A¨ä¤¤¤@Óì¦]´N¬O»´ä¤H¹ï©v±Ðªºn¨D´£°ª¤F©ÒP¡C
¦¹¥~¡A©v±Ð»â³S¹ï©ó©v±Ðªºµo®i¤]¦³«Ü±K¤ÁªºÃö«Y¡C©v±Ðªº»â¾É¤H¡AÄ´¦p¤j²³©Ò±µÄ²¨ìªºªk®v¡B¯«¤÷¡Bªª®vµ¥¡A¥LÌÓ¤Hªº«~¼w¡A¯à§_»P±Ð®{·¾³q¤Î¤©¤HÂkÄÝ·Pµ¥¡A³£¹ï©v±Ðªº¥°´¤D¦Ü¶Ç¼½¡A¦³µ´¹ïªº¼vÅT¡C
¥H¤W¦UºØ¬O¼vÅT¤@Ó©v±Ð¿³°Iªº¥~¦b©M¤º¦b¦]¯À¡C
[¥Ø¿ý]
¤µ¤Ñ©ÒÁ¿ªº©v±Ð¾ú¥v¡A¥Dn¥]¬A»´äªº¤T¤j©v±Ð:¦ò±Ð¡B¤Ñ¥D±Ð©M°ò·þ±Ð¡C»´ä·íµMÁÙ¦³¹D±Ð¡B¦^±Ð¡A¤D¦Ü¨ä¥L¤@¨Ç¬Û¹ï¤ñ¸û¤pªº±Ð¬£¡A¨ä¤¤¹D±Ð§ó¾Ö¦³¬Û·í¼Æ¶qªº«H®{¡C¥t¥~¤S¦³©Ò¿×¥ý¤Ñ¹D(§Y¥H«eªº¥Õ½¬±Ð)¡A¦b»´ä¥ç¾Ö¦³¤@©wªº«H®{¡C¦ý§Ú¤µ¤é¬é½Í¦ò±Ð¡B¤Ñ¥D±Ð©M°ò·þ±Ð¡A¥Dn¬O±N¤T±Ðªºµo®i¤ñ¹ï¤@¤U¡A±q¦Ó¤F¸Ñ¦ò±Ðµo®iªº±¡ªp©M¥¼¨ÓªºÁͶաC
»´ä¦ò±Ð³Ì¦´Áªº¾ú¥v¡A¬O»´äªº¤T¤j¥j¦x:ªM´ç¦x¡AÆF´ç¦x©Mâ¶³¦x¡CªM´ç¦x©MÆF´ç¦xªº¥Ñ¨Ó¥i°l¯Á¨ì«n¥_´Â¼B§º¦~¶¡(§Y¤½¤¸¤T¤@¤C¦~¦Ü¥|¤G¹s¦~)ªºªM´çÁI®v¡C®Ú¾Ú°ª¹¬¶Çªº°O¸ü¡AªM´çÁI®v¦³¯«²§©_¤O¡A·í®Éªº¤H¤£ª¾¥Lªº©m¦W¡A¦ý¦]¥L±`¥H¤j¤ìªM©ñ®ü¤¤¡AµM«á¦Û¤w¸õ¤W¥h¡AªM¤l«K·|ªx¦æ´ç®ü¡AµL°²·´Í¡A»´¯e¦Ó¸¡A¬G¦¹ºÙ¥L¬°ªM´çÁI®v¡C¥L´¿¨Ó»´ä¡A«á¤H¬°¤F¬ö©À³o¦ìÁI®v¡A´N¦³ªM´ç¦xªº¥X²{¡A³o¤]´N¬O»´ä²Ä¤@¶¡¦ò¦x¡A(§Y²{¦bªº«C¤s¦x)¡C¦¹¥~¡AÆF´ç¦x¬Û¶Çì¬O¤@¶¡¤pTÁO¡A«á¨ÓªM´çÁI®v¦b¨º¨à¦í¹L¦Ó©R¦W¡CÆF´ç¦x¦Ü¤µ¤´µM¦s¦b¡A¦ì©ó¤¸®Ô¡A¹L¥h¦bð¡B§º¨âÓ´Â¥N³£´¿«×¡A¦Ó³Ìªñ¤@¦¸ªº««Ø¬O¦b¤@¤E¤C¹s¦~¡A·í®É¥Ñ¸t¤@ªk®v¶}¥ú¡A¨ÃÁܽзí®É·s¬É¥Á¬F³Bªø°Åºù¡C³o¨â¶¡¦x°|³£¦³¶W¹L¤@¤d¤¦Ê¦~ªº¾ú¥v¡C
²Ä¤T¶¡â¶³¦x«h«Ø©ó©úªì¦¶¤¸¼ý¬xªZ¦~¶¡(¤½¤¸¤@¤T¤K¹s¦~)¡C®Ú¾Ú°O¸ü¡A·í®É¤¸®Ô¾H®a¦³¨â¥S§Ì¡D¡A¤jô°ù¤F±i©m¤k¤l¬°©d¡G¥Í¤F¤TӫĤl¡F¦Ó§Ì§Ì«h°ù¤FªF²ð¤@¦ì©m¦óªº¤k¤l¬°©d¡C«á¨Ó¡A¦ó¤óªº®a¤H³y¤Ï¡A³Q¬Ó«Ò³B¤À¡A¦³¤@¸U¤¤d¤H³Q±þ¡C¦]¬°§Ì§Ì°ù¤F¦ó¤ó¡A©Ò¥H¥L¥ç³Q®·®»¤F¡A¨Ã¬£©¹¿ñªF¦uÃ䨾¡C¤jô¦³·P§Ì§Ì¸ê½è¤ñ¸û·M¶w¡A±B«á¤S¥¼¦³«Ä¤l¡Aı±oY§Ì§Ì³Q¬y©ñ¿ñªF¡A¥²¦ºµLºÃ¡A©ó¬O¥L«K¥N²Ä«e¾n¦uÃ䨾¡C¤T¦~¦Dº¡«á¡A¤jô¥»±ý¨B¦æ¦^¤¸®Ô¡C¥i¬O¡A·í¥L¨Ó¨ì¦¿«n®É¤w¸g«Ü¯h¥F¡A©ó¬O´N¦b¨º¨à¦æ¤^´ç¤é¡A¨Ã¦b¦a¤W¼g¤@¨Ç½Í¤Î¦Û¤v¨¥@ªº¸Ö¡C¥Ñ©ó¥L¬O¤å¤H¥X¨¡A¥Lªº¤åªö¡A«Ü§Ö¦a«K¨ü¨ì·í¦a©m³¯ªº¤j´I¯ÎªY½à¡A¨Ã½Ð¥L¦^®a°µ¨p¤H±Ð®v¡A¨â¦~«á¡A§ó±N©m¶Àªº¾i¤k¶ù»P¬°©d¡C±B«á¤@¦~¡A¶À¤ó¥Í¤@¨kÀ¦¡A¨ú¦W¾Hèm¡C¦ý¬O¡A¤jô¦]¬°¦b¿ñªF®É¤Ó¹L¨¯³Ò¡A©Ò¥H¦A¹L¤@¦~¡A¥L´N¤£©¯¯f³u¡C³¯¯Î¦b¥L¦º«á¡A«K§â¶À¤ó¤Î¨ä¨à¤l¾Hèm°e¦^¤¸®Ô¥h¡C¨ì¤¸®Ô«á¡A«o¦]¬°¨â®a¤@ª½³£¨S¦³®a®Ñ¨Ó©¹¡A¾H®a¥t¥~ªº¤TӫĤl¤£¬Û«H¶À¤ó¬O¥L̪º«á¥À¡C©¯Á«¾H¥S´¿¦b®°¤W°O¸ü¦Û¤vªº¨ÆÂÝ¡AÁ¿¤Î¦Û¤w¦p¦ó¦b¿ñªF¨üW¡C·í¤T¥S§ÌŪ®°¤å¦Ü¡u¦æ¤^¦¿«n¡A°ù¶À¤ó¡A¥Í¾Hèm¡v®É«K©êÀYµhú¡A«öµÛ©Ü³ÂÀ¹§µ¡A¨Ã»{¤F¶À¤ó¬°«á¥À¡C¤@¦~«á¡A¾Hèm¤S³u¥@¡C¶À¤ó¦]·P¦Û¤vªº¤V¤Ò¤Î¨à¤l¬ÛÄ~³u¥@¡A¦Û¤w¤S¨¦b²§¶m¡A«Ü¬O²Y²D¡A¶Ë¤ßúª_¡C¤TӫĤl¬°¤F¦w¼¢¦o¡A«K¬°¦o¦b²{®ÉÀA¥ÐªºÆ[µ¤s¤U«Ø¤Fâ¶³²b«Ç¡A³o´N¬Oâ¶³¦xªº«e¨¡C¨ì¤@¤K¤G¤G¦~¡A¤@¦ìº°¹Ðªk®v¨Ó¨ìâ¶³²b«Ç¡Aı±o²b«Ç·¤ô¤Î¦U¤è±ªºÀô¹Ò«D±`¦n¡A©ó¬O§â¥¦§ï«Ø¬°â¶³¦x¡C¤@¤E¹s¹s¦~¡A§®°Ñªk®v¤S¦A±N¥¦««Ø¡C¨ì¤@¤E¤@¤K¦~¦x°|«Ø¦¨¤§«á¡A§®°Ñªk®v«K¦b¦x¤¤¶Ç§Ù¡A§ó§ââ¶³¦xÅܬ°»´ä²Ä¤@¶¡ªº¤k²³¤Q¤è¹D³õ¡A¦Ü¤µµS¦b¡C4
¤W±©ÒÁ¿ªº´N¬O¦ò±Ð¦b»´äµo®iªº®Ú·½¡C¨ä¹ê¡A¦b^°ê¤H¥¼ºÞªv»´ä¤§«e¡A»´ä¤H¤f¬O«D±`¤Öªº¡C¾Ú^°ê¤Hªº²Îp¡A»´ä¦b¤@¤K¥|¤@¦~ªºÁ`¤H¤f¥u¦³¤C¤d¥|¦Ê¤¤Q¤H¡A¦Ó²{¦b»´ä²z¤u¤j¾Çªº¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¤]¦³¤@¸U¤T¤d¥|¦Ê¦h¤H¡A¥i·Q¹³¡A©õ¤é»´ä¤H¤f¦p¦óµ}¤Ö¡C·í®É§ø¥Áªº«H¥õ°ò¥»¤W¸ò²{¥Nªº»´ä¤H®t¤£¦h¡A¥LÌ«ô¤g¦a¡A«H¤Ñ¯«¡B©^¦a¥D¡C§ø¤¤¦³¯¨°ó¡A¥L̤]¨ì¤Ñ¦Z¼q¡B¤åªZ¼q«ô¯«¡C¦Ü©ó¥Á¶¡ªº¦ò±Ð¡A¤H̰ò¥»¤W«H©^Æ[µ¶ý¶ý¡C¨Ò¦p¦³¨Ç¤÷¥À®£©È¦Û¤vªº«Ä¤l¾i¤£¤j¡A©ó¬O¦b«Ä¤l¥X¥Í¤£¤[«á¡A¥LÌ«Kµ¹«Ä¤l¸òÆ[µµÐÂĵ²½Ë¿Ë(§Y¤@¯ë»¡ªº¡u¤W«´¡v)¡A¬G¤HºÙÆ[µµÐÂĬ°Æ[µ¶ý¶ý¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¥¿«Hªº¦ò±Ð¦b·í®É¤£¬y¦æ¡A¦Ó¥Á¶¡«H¥õ¬é¬O¤@¨Ç«Ü¥¹êªº©v±Ð¡C©Ò¿×¡u¥¹ê¡v¡A¤D«ü¥L̶ȧƱæ¤g¦a¤½«O¯«¥X¤J¥¦w¡A¨_§g«O¯§¶¼¹°·±d¡A¤Ñ¦Z®Q®Q«O¯§¥´³½¯Ñ¥Ð¥¦w¤j¦N¡CP©ó¤H¥Í¤j¨Æ¡AÄ´¦p¥Í±q¦ó¨Ó¡A¦ºÂk¦ó³B¡A¤D¦Ü¦¨¦ò§@¯ª³o¨Ç¨Æ¡A¹ï©ó·í®Éªº§ø¥Á¨Ó»¡¡A¦ÛµM¨S¦³¿³½ì¡F´Nºâ¬O²{¥Nªº»´ä¤H¡A¤]¨S¦³¦n´X¦ì·P¿³½ìªº¡A³o¥¿¦n¤Ï¬M¥X»´ä¤H°È¹êªº¤@±¡C¦Ó¯¨°ó«h¤Ï¬M¥X¾§®a«ä·Qªº¼vÅT¡A·V²×°l»·©M´L·qªøªÌ¤´¬O¤¤°ê¤H«O¦s¤U¨Óªº¶Ç²Î§±Ð¡C
¤@¤K¥|¤G¦~¡A¦b^°ê¬¶¸¥«Â¯Ù¤§¤U¡A¤¤^¦b«n¨Êñq¤F¤£¥µ¥±ø¬ù¡A§â»´ä³ÎÅýµ¹^°ê¤H¡C¨ä¹ê¡A¦b»´ä©|¥¼³Q³ÎÅý¤§«e¡A¤Ñ¥D±Ð©M°ò·þ±Ðªº¶Ç±Ð¤h¤w¸g¨Ó¨ì¤¤°ê¶Ç±Ð¡A·í¥LÌÅ¥»D^°ê±o¨ì»´ä¥DÅv¤§«á¡A«K»{©w³o¬OÓ¤j¦n¾÷·|¡C·í®É¡A°¨°¶«H±Ð·|¦b¤@¤K¥|¤G¦~¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é³q¹L¥H¤U¨Mij:¡u»´ä¡U¤@Ó^°êªº©~¯d¦a¡A·|¬°¥»·|¬¡°Êp¹º´£¨Ñ¤F¯S§O¾A¦Xªº¾÷·|¡v5¡A¨Ã©ó¤G¤ë¤G¤Q¤G¤éP¹qµ¹·í®É»´äªº^°ê¥NªíHenry Pottinger(¬Ûµ¥©ó²{®Éªº´ä·þ)¡A¦V¥Ln¤@¶ô¦a¥Î§@«Ø³y±Ð°ó©M¾Ç®Õ¡Cµ²ªG¡A±Ð·|¦b²{®Éªº¼¯§Q¦Ú¤s¿³«Ø¤F²Ä¤@¶¡°¨°¶«H^µØ¾Ç®Õ¤@Morrison Anglo Chinese School¡A¤]´N¬O»´ä²Ä¤@¶¡^°ê¤Hªº±Ð·|¾Ç®Õ¡C«á¨Ó¡A¤@¤K¥|¤T¦~¡AÛ´°ªº¶Ç¹D·|©ó¤¤Àô¤h¤¦§Qµó¦¨¥ß¤F¤@¶¡¯«¾Ç°|¡A±Mªù±Ð¾É¯«¤÷¦b»´ä¶Ç±Ð¡C¤@¤K¥|¥|¦~¡A¸t¤½·|«Ø¥ß¸t«Où®Ñ°|¡CµM«á¡A¬ü°êªº®û«H·|¤D¦Ü¨ä¥Lªº±Ð·|¡A¥ç¦b»´äª§¬Û¦¨¥ß¤F«Ü¦h±Ð°ó©M¾Ç®Õ¡C¤@¤K¤¤E¦~¡A»´äªº²Ä¤@¦ì¸t¤½·|·|·þ§ó³Ð¿ì¤F©ÞµÑ¤k¤l°V½m¾Ç®Õ¡A³o¹ï¤¤°ê¥j¤H©Ò»¡¡u¤k¤lµL¤~«K¬O¼w¡vªº°V¨¥¡A²£¥Í¤F²`»·ªº¼vÅT¡CµM¦Ó¡A·í®Éªº¶Ç±Ð¤h¨Ã«D¯uªº§Æ±æ°ö¾i°ü¤k¦a¦ì¡C®Ú¾Ú¥L̪º¬ö¿ý¡A°ö¾i¤@¯Z¦³ª¾ÃѪº¤k¤l«H°ò·þ±Ð¡A¥Øªº¬O¬°¤FÅý³o¨Ç¤k¤l¥h°t¦X¨º¨Ç«H°ò·þ±Ðªº¨k¤l¡A±q¦Ó²Õ´°ò·þ±Ðªº®a®x¡C±q³o¤@ÂI¨Ó¬Ý¡A¥L̳£¥iºâ¬O¥Î¤ß¨}W6¡C
»´ä¬F©²§@¬°^°êªº´Þ¥Á¦a¬F©²¡A¥²µM¨ü¨ì^°ê¤H¹ï¤Ñ¥D±Ð©M°ò·þ±Ð«H¥õªº¼vÅT¡A¦Ó¹ï³o¨âӱз|¯S§O´L«¡A¨Ò¦p¦b´ä^¬F©²³\¦h«¤jªº¬¡°Ê¤¤¡A¸t¤½·|(^°êªº°ê±Ð)»´ä·|·þ©M¤Ñ¥D±Ð»´ä±Ð°Ï¥D±Ðªº±Æ¦W¡A¬O¶È¦¸©ó´ä·þ¡Bº®u¤jªk©x¤Î¥¬¬F¥q¤T¤H¡F«o¦b°]¬F¥q¡B«ß¬F¥q¡B¥ßªk§½º®uijû©M¦æ¬F§½Ä³û¤§¤W¡C¥i¨£»´ä¬F©²¹ï³o¨âÓ©v±Ð¬O¦h»òªº´L·q¡C·íµM¡A°£¤F»´ä¬F©²ªº¤ä«ù¥~¡A³o¨âÓ©v±Ð§ó±o¨ì¥L̪ºµo·½¦a¡A¦p^°ê¡B¬ü°ê¡A¤D¦Ü¼Ú¬wµ¥°ê®a±Ð·|ªº¤ä«ù¡A¤H¤O»Pª«¤O·½·½¤£µ´¦a¹B¨Ó»´ä¡A¤ä«ù¦b»´äªº¶Ç±Ð¤h¬O¿³«Ø¾Ç®Õ¤Î¶Ç±Ð¡C©Ò¥H¡A¨ì¤F¤@¤E¤G¹s¦~ªº®ÉÔ¡A»´ä¤W¼hªÀ·|ªºª¾ÃÑ¥÷¤l¤j¦h¤w¸g¨ü¨ì^°ê±Ð·|©ÎªÌ¬O^°ê¤å¤Æªº²`»·¼vÅT¡C¥L̦b¬P´Á¤é¤½²³°²´Á¤W±Ð°ó¡A´_¬¡¸`¤½²³°²´Á¦Y´_¬¡³J¤W±Ð°ó¡A¸t½Ï¸`¤½²³°²´Á¦Y¤õÂû¤W±Ð°ó¡A³o³£¤w¸g¦¨¬°·í®É«Ü¦h»´ä¤W¼hµØ¤HªÀ·|¡A¤@ºØºD±`¤Î¥¿±`ªº¬¡°Ê¡C¥i¬O¡A¥Ñ©ó·í®É»´äµØ¤H¦p¦¹¬v¤Æ¡A©ó¬O¡A¥L̩۱t¤F¤@¨Ç¤¤°ê¤å¤Hªº«ü³d¡CÄ´¦p¡A¾|¨³¦b¤@¤E¤G¤C¦~¨Ó¨ì»´ä¡A¥L¼g¤F¨â½g¤å³¹½Í»´ä¡A¡D¨ä¤¤¦³¤@¬q¤å¬O³o¼Ë¼gªº:¡u»´äÁö¥u¬O¤@®q¡A«o¬¡±ÞµÛ¤¤°ê³\¦h¦a¤è²{¦b©M±N¨Óªº¤p·Ó....¡C¤¤¥¡´X¦ì¬v¥D¤l¡A¤â¤U¬OY¤z¹|¼wªº°ªµ¥µØ¤H©M¤@¥ë§@Ϊº¥£®ð¦PM¡A¦¹¥~§Y¥þ¬OÀqÀq¦YWªº¤g¤H¡A¯à@ªº¦º¦b¬v³õ¤W¡A@¤£¦íªº°k¤J²`¤s¤¤¡C¡v7¾|¨³²@¤£«È®ð¦a³d½|·í®É¬v¤Æ¤Fªº»´ä¤H©ÎµØ¤H¡C¤¤°ê³Ìªñ¦³¤@¥»«Ü¬y¦æªº®Ñ¡m¤¤°ê¥i¥H»¡¤£¡n¡A¤Þ°_«Ü¦h¥~°ê¶Ç´Cªº¿³½ì¡C¨ä¹ê¡A³o¥»¦³Ãö¥Á±Ú¥D¸qªº®Ñ¡A½Íªº¤º®e¸ò¾|¨³©Ò¼gªº¤@¼Ë¡A´N¬On¤¤°ê¤H¤£À³¸Óª¼¥Ø¦a¥á±µ¨ü¦è¤è¤å¤Æ©M»ùÈÆ[¡C
±q¤¤°ê¾ú¥vªºµo®i¨Ó¬Ý¡A¤Q¤E©M¤G¤Q¥@¬ö¬O¤¤°ê¤@Ó«D±`ºGµhªº®É¨è¡A¤]¬O¤¤°ê³B©ó¤@Ó¥¨¤jÅܤƪº®É¨è¡A¦]¬°¤G¤Q¦h¦~¨Óªº¬Fªv¡B¤å¤Æ¡B¶Ç²Î¤D¦Ü»ùÈÆ[¡A¨C¤@¤è±³£¨ü¨ì¬D¾Ô¡C¦n¹³¬O¤@¤K¥|¤G¦~¡A«n¨Ê±ø¬ù¡A»´ä³Q³ÎÅý¤©^°ê;¤@¤K¤E¥|¦~¡A¥Ò¤È¾Ôª§¡A¤¤°êªºÄ¥¶¤¿é±o¤@±Ñ¶î¦a;¤@¤K¤E¤E¦~¡A¬FÅÜ¥¢±Ñ¡A¥³¦¦¤»§g¤l¦D³õ³B¦º;¤@¤E¹s¹s¦~¡A¤K°êÁpx¤õ¿N¶ê©ú¶é;¤@¤E¤@¤@¦~¡A¨¯¥è²©R¡A²M´Â§i²×¡A¥Á°ê¦¨¥ß¡C¦ý¬O¡A¦b¤¤°ê¦p¦¹²V¶Ã¡A¤å¤Æ¨ü¨ì¦p¦¹¥¨¤j½ÄÀ»¤§®É¡A¤¤°ê¦ò±Ð«o¥X²{¤F¦n´X¦Ê¦~¨Ó¥¼´¿¦³ªº«¿³¡C·í®Éªº¤j¼w°ª¹¬¤¤¡A«nªº¬Oµê¶³¦Ñ©M©|¡C¥L¨ÝÁI©v¤®aªk¯ß¡A««Ø¤F¤K¤Q¦h¶¡¤j¤j¤p¤pªº¹D³õ¡C¥L©¹¥Íªº®ÉÔ¤@¦Ê¤G¤Q·³¡A°µ¤F©M©|¤@¦Ê¹s¤@¦~¡A¦]¦¹¡A¥L¬O·í®É¤¤°ê¦ò±Ðªº¤@ӳ̤j¤ä¬W¡G¤]¬O¤¤°ê¸g¾ú¥¨ÅܤUªº¤@Ó¨£ÃÒ¤H¡CÁÙ¦³¤Óµêªk®v¡A¥L¹ª§j§ï²¹¬¦÷ªº¨î«×¡A±N¦ò±Ð±q¤@Ó¥j¦Ñ«O¦uªº§Î¦¡¡AÂà¤Æ¬°¤@Ó±µªñ§Ú̲{¦b»{ÃѪº¼Ò¼Ë¡C¥L§ó¦bªZ©÷¦ò¾Ç°|°ö¨|¤F¤j¶qªº¥°ªk¤H§÷¡A¹ª§j¤H¶¡¦ò±Ð¡A¦³¡u¥õ¤î¬°¦òªû¡A§¹¦¨¦b¤H®æ¡A¤H¦¨§Y¦ò¦¨¡A¬O¦W¯u²{¹ê¡vªº¦W¥y¡C²{¦bªº¦L¶¶ªk®v¤]´¿¨ü¨ì¥Lªº¼vÅT¡C¦AªÌ·í®É¥ç¦³¤j¦W±æªº©~¤h¡A¦p·¨¤¯¤s©~¤h¡A¥L³Ð¥ßª÷³®¨è¸g³B¡A¨Ã±N¤j¶q¦ò¸g¦L¨ê¨Ï¤§¼sªx¬y³q¡A¦¹¥~¡A¥L¥ç¶}³Ð¤Fªñ¥N©~¤h»¡ªkªº¼é¬y¡C¦Û¥L¥H«á¡Ap¦³¼Ú¶§³ºµL©~¤h¡B§f¼x©~¤h¡A¤@ª½¶Ç¨ì«á¨ÓªºÃ¹®É¾Ë©~¤h¡A³£¬O¤@¯ß¬Û©Ó¡C
Á`ªº¨Ó»¡¡A¦b¨ºÓ®É¥N¡A¤¤°ê¦ò±Ð¨É¦³¦h¦~¨Ó¨S¦³ªº¿³©ô¡C¥i¬O¡A¦b¦P¤@¬q®É¶¡¤º¡A¤¤°ê°ê±¡«Ü²V¶Ã¡AÃø¥Á¶}©l±q¤¤°ê¬y¤J»´ä³oÓ^°ê´Þ¥Á¦a¡A¦òªk¥çÀH¤§«n¨Ó¨ì»´ä¡C¦b¤@¤E¤G¹s¦~¡A·í®É¦³¤@Ó«Ü´I¦³ªº¤H¡U§Q§Æ·V(§Y²{®É§Q¶é®a±Úªºµo¸ñ¤H)¡A¦]¬°»P¤Hµ²¤U¤³«è¡A³Q¤³®a·t±þ¡A¦º©ó«D©R¡C¥Lªº¤Ó¤Ó«Ü¬O¶Ë¤ß¡C©ó¬O¡A¦oªº¦nªB¤Í—¦óªF¤Ò¤H(±i½¬Ä±©~¤h)«KÄU¦o½Ð´ÏÁø¦xªºYµÏªk®v¦b§Q¶éÁ|¦æ¤ô³°ªk·|¡C®Ú¾Ú°O¸ü¡A·í®É°Ñ¥[ªº¨k¤kµ½«H¤£¤U¤Q¸U¤H¡A¦Ó·í®É¥þ»´ä¬é¦³¤»¤Q¦h¸U¤H¡A§Y¬O»¡¦³¤»¥÷¤@ªº¤H°Ñ¥[¤F¨º¤@¦¸ªº¤ô³°ªk·|¡C¡u¦]¤§¥Í«H¦ÓÂk¨ÌªÌ¡A¦³¼Æ¤d²³¡A¤jªk¤§²±±o¥¼´¿¦³¡A¦¹»´ä¦³¦òªk¤§©l¡v8¡A¨º®É¦òªk¤~¶}©l¥¿¦¡¦b»´ä¤j¦æ¨ä¹D¡C¦P¦~¡A¤Óµêªk®v¥çÀ³ÁܨӨ컴ä¥_¨¤¤C©n©fªº¹C¼Ö³õÁ¿¸g¡C¦]¬°³o¬O»´ä²Ä¤@¦¸ªºÁ¿¸gªk·|¡A³ø¯È¤j¸v«Å¶Ç¡C·í®Éªº¦ò±Ð®{¿ãÅD°Ñ¥[¡A¤]¦³«Ü¦h¤H¦]¦n©_¦Ó«e©¹¡A®Ú¾Ú°O¸ü¡A¦b´²·|ªº®ÉÔ¡A³s¹q¨®¤]±µ¸ü¤£¤F©Ò¦³ªº°Ñ¥[ªÌ¡A³\¦h¤Hn¨B¦æ¦^®a9¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤@¤E¤G¹s¦~ªº®ÉÔ¦ò±Ð¤w¸g¦b»´ä«D±`¬y¦æ¡C
¨ä¹ê¡A±q¤@¤E¹s¹s¦~¦Ü¤@¤E¥|¹s¦~¶¡¡D¡A»´ä¦³¦w©wªºÀô¹Ò¡A¤j³°¨Óªº¤H¤]«Ü¦h¡A¤H¤f¿±µÈ±o«Ü§Ö¡A¥Ñè¤~©Ò»¡ªº¤@¤K¥|¤@¦~ªº¤C¤Q¦h¤H¡A¨ì¤@¤E¹s¤@¦~¼W¥[¦Ü¤T¤Q¤K¸U¡A¤@¤E¤G¹s¦~§ó»¼¼W¦Ü¤»¤Q¦h¸U¡A¤@¤E¥|¤@¦~¤w¸g¦³¤@¦Ê¤»¤Q¸U¤H¡C¨ä¤¤¦³«Ü¦h¹¬¤H¥ç¦b¨º®ÉÔ¨Ó´ä¡A¨ä¤¤¥]¬AÄ_½¬¦xªº¶}¤s¯ª—¤j®®¡B¹yסB®®©ú¤T¦ìªk®v¡A»·°Ñªk®v¡AªF´¶ªûªºZ®pªk®vµ¥¡A·í®É»´äªº¦ò±Ð¬É¥i¿×¤H¤~ÀÙÀÙ¡C¦Ó¥B¡A¥¦¥ç¦³¿ú°]¡A¨º®Éªº¦³¿ú¤H¡B¦p¦óªF¤Ò¤H¡B§Q§Æ·V¤Ò¤H¡B©P¹Ø¦ÚÀï¤h¡B³¯¥¿ÀÜ¡B¶À¾Ç¤¯µ¥¡A³£¬O¦ò±Ð®{¡A¦]¦¹¡A¦ò±Ð¦bªÀ·|¤Wªº¦a¦ì¥ç«D±`¤§°ª¡C²{¦b«Ü¦h¬ù¦x°|¡AÄ´¦pÄ_½¬¦x¡B§Ó½¬²bb¡BªF½¬Ä±b¡B¦a¶í¥J¤j¤j¤p¤pªºT½´¡A¤D¦ÜªF´¶ªû¡A³£¬O¦b¨º®ÉÔ¿³«Øªº¡C©Ò¥H¡A·í®É»´äªº¦ò±Ð¥i»¡¬O¦Êªá»ô©ñ¡AÁI©vªº¦³«C¤s¦x¡Bâ¶³¦x¡BÄ_½¬¦x(¨C¦~³£Á|¦æÁI¤C);²b¤g©v¬ù¦³Ä_ÀRªk®v¿³«Øªº»®ü½¬ªÙ¡BªF½¬Ä±b;ªF±K¦³¾¤¤ë¬Ã©~¤h¦b¥ú©ú»O«Ø¥ßªº¯u¨¥©v©~¤hªL;ÂñK¦³ºÖª÷³â¹À(¥Ñ²{¦bªºª÷輾Ƿ|¼B¾U¤§©~¤h±µ¥N)¡CÁ¿¸gªk·|©MÁ¿¸gªºªk®v§ó¦h¡A¦pÄ_ÀRªk®v¡B»·°Ñªk®v¡B®ü¤¯ªk®v¡B¸«±gªk®v¡BÅã·Oªk®vµ¥¡C¦Ó¶Ç§Ùªº¹D³õ¡A§Ú̲{¦b¬é¦³Ä_½¬¦x¡A¨º®É«o¦³¹L¥|¶¡¤§¦h¡A¥]¬A«C¤s¦x¡Bâ¶³¦x¡BÄ_½¬¦x¡B¤Î¦ËªLÁI°|¡FÁ`ªº¨Ó»¡¡A»´ä¦ò±Ð¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤§«e¬O«D±`¿³©ô¡AªÀ·|ªº¦a¦ì¥ç«Ü°ª¡C
²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¡A»´äªº¤@¤Á©v±Ð¬¡°Ê°±¹y¤U¨Ó¡A³\¦h¥X®a¤H¨«¤F¡A¯d¤U¨Óªº´N¸ò»´ä¤H¤@°_¦YW¡C¾Ô«á¡A»´äªÀ·|¾ãÅéºCºCªº´_¿³¡A¦ò±Ð¥ç¶}©l¶}¿ìªÀ·|¨Æ·~¡A¦p¤j¥ú¸q¾Ç´N¦b¨º®ÉԳп쪺¡A»´ä¦ò±ÐÁp¦X·|¥ç©ó¤@¤E¥|¤¦~¦¨¥ß¡C¨ì¤@¤E¥|¤E¦~¤¤°ê¦@²£ÄÒ°õ¬F¡A¤j¶qÃø¥Á´é¤J»´ä¡A¨ä¤¤¥]¬A¨Ó¦Û¤´ò¥|®ü¡A¤j¦¿«n¥_ªº¥X®a¤H¡A¨ºÓ®ÉÔ¡A¤j¤p¦x°|³£¦³¹¬¦hµ°¤Öªº²{¶H¡A¦³¨Ç¹¬¤H§ó¬y®öµóÀY¤^¹¡C®Ú¾ÚªF´¶ªûZ¸Áªk®vªº¶Ç°O©Ò¸ü¡A¦³§Ì¤l°ÝZ®pªk®v¡G¡u¤â¤¤¹ê±¡¡A»¿n´XµL¹j¤é¤§Â³¡A®w¤¤¤£¤Î¦Ê¤¸¤§¿n»W¡A¤é¤U¼Æ¤Q²M²³¡A¤wÃøºû«ù¡AÕY¤@»y¦¬³æ¡A¦p¼é´é¦Ü¡Ap±N¦w¥X¡H¡v(»¿n§Y¼p©Ð¡C¤å·N¬O:¦x°|¤w¨S¦³©ú¤ÑªºÂ³¡A®w©Ð¸Ì³s¤@¦Ê¤¸¤]¨S¦³¡C²{¦b¦x°|¾i´X¤QÓ©M©|¡A¤w¸g«ÜÃøºû«ù¡A¦pªG«Å§G±µ²³¡A©Ò¦³¹¬¤H´N·|¤@ºÛ¸Á´é¦Ü¡A¨º«ç»ò¿ì©O¡H)¡Aªk®vµª¡G¡u¤@²ô¯ó¸¤@ºwÅS¡A¤@Ó©M©|¤@²ÚÂN¡v¡A·N§Y·Ó³æ¥þ¦¬¡C¡u»D·©Ò¤Î¡A¤@¤é¤§¤º¡A¤G¤d¾l«ü¡v¡A§Y¦b®ø®§¶Ç¶}«á¡A¤@¤é¤§¤º¡A¤w¦³¤G¦Ê¦h¤H´é¨ì¡A¤£¨ì¼Æ¤Ñ¡A¦x°|¤U¨Ó¤w¸g¦³«Ü¦h¤H¡C¨º®É¡A¥¿¬O¾Ô«á¥¼¤[¡A¤j®a¤´¦bÁ}W¤§»Ú¡A¦ý¬O¡A¦p¸t¤@ªk®v¦³¤ª¡G¡u¥Ã»·¤£·|¾j¦º©M©|ªº¡C¡vµ½«H¦bÅ¥¨ì³o¥ó¨Æ«á¡A³£®½Äm³ªo¡C¤Q¤é¤§¤º¡AªF´¶ªû¤w¿n¦Ì¼Æ¦Ê¥]¡C¤@¤E¥|¤E¦~¡Aµê¶³¦Ñ©M©|¨Ó¨ì»´ä¡A¦³¤Hn¨Ñ¾i¥L¡A¥L«o»¡:¡u¤£n¨Ñ¾i§Ú¡A²³¹¬«n¨Ó¡A¹¦íÁ}Ãø¡A¯fµLÂåÃÄ¡A¹Òªp¬ÆW¡AªF´¶ªû®ü³æ±µ²³¡A¨Ï¬y¤`ªÌ±o¥H¦w¨¡A¦¼¥H°]¤O¨Ñ¾i§Ú¡A¤£¦pÂàÃØªF´¶ªû¨Ñ¾i¡A¥\¤£ð®½¡C¡v10¡C¦Û¦¹¤§«á¡A»´ä¦A¨S¦³ÅS±JµóÀYªº¹¬¤H¡A«á¨Ó¡A¦³«Ü¦h¥X®a¤HÂàu¥xÆW¡A¤]¦³«Ü¦h©¹¥~°ê¥°ªk¥h¡A¦Ó¯d¦b»´äªº¡A¤´¦³¤@©wªº¤H¼Æ¡C
±q¤@¤E¥|¤E¦~¦Ü¤@¤E¤C¹s¦~¡A»´ä¦ò±ÐÀHµÛ¼W¥[ªº¤H¤f¡A¥iºâ¬O¦³¤@Óéwªºµo®i¡G´Á¶¡¦³´X¥ó¦³Ãö¦ò±Ðªº½ì»D¡C¤@¤E¤»¹s¦~¡A°¨·|ªºÃM®v®É±`¼Z°¨¡C¦b¤@¦¸ªº¶]°¨¤ñÁɤ¤¡A¦³¤@¥bªºÆ[²³¬Ý¨ì¦³¨âÓ¤HÃMµÛ¦P¤@¤Ç°¨¶]¨ì¤j¥Û¹ª¡A¹L¤F¤j¥Û¹ª´N¬é³Ñ¤U¤F¤@Ó¤H¡A¦]¦¹¡A¤j®a³£»¡¶]°¨¦a¾x°¡C©ó¬O¡A°¨·|½Ð¤F¤@¯Z©M©|¨Ó¶W´ç¡A¨ä¤¤¥]¬Aµ¥i©M©|¡BÐ˵êªk®v©Mı¥úªk®vµ¥¡A¤§«á¡A¤ñÁɪGµMµL¨Æ¡C¤@¤E¤»¤T¦~¡A±q«eªº®t»èª«·~¦ô»ù³B¡A§Y²{¦bªº¤¤°ê»È¦æ¤]¶Ç¾x°¡C¾Ú»¡¤H̶i¬~¤â¶¡¤§«á¡AºN¤£µÛªù¥X¨Ó¡F¦³¨Ç§O»¡±q´Z©Òªù¤U¡A²M·¡¦a¬Ý¨ì¦³¤@Âù¸}¡A¥i¬O¡A¶}¤Fªù¡A´N¤£¨£¦³¤H¡C§ó¥[©_©Çªº¬O¤@Ó¦¡ªº¤â°Ê¥´¦r¾÷¡A¥¦Åé¿n¤§Ãe¤j¡A®Ú¥»¤£¯à©ñ¤J©â±P¤º¡C¦ý¬O¦³¤@¤Ñ¦¤W¡A¥´¦r¾÷³ºµL½tµL¬G¦a³Q©ñ¸m¦b©â±P¤º¡C¬F©²³Ìªì½Ð¯«¤÷¥hÅX°¡A¦ýµL®Ä¡A«á¨Ó¤~½Ð¤F¤¤Q¤»¦ì©M©|¥h©ñµK¤f¶W´ç¡C¤TÓ¤j©M©|¦b³Ì²r°ªº©Ð¶¡¤º¾ã¤Ñ»w¸g¶W´ç¡A¤§«á¡A¨Æ¥ó¤~§i¥®§¡C¦P¦~¡A»´ä§ò¨a¡A¬F©²¨Ñ¤ô¡A¥|¤Ñ¤@¦¸¡C©ó¬O¡A¦ò±Ð¬Éµo°_¨D«Bªk·|¡A·í®É¤j¤j¤p¤pªº¹D³õ³£°Ñ»P¡A¦b°¨³õ¶³õ¤@°é°á¤j´d©G¨D«B¡Aªk·|¦³¤¤d¤H°Ñ¥[¡C¥¿·í°á¸g¨D«Bªº®ÉÔ¡A¤EÀs«°¡B¬õ°É¡B©ô¨¤¡B¥_¨¤©M¤¤Àô³£¤U«B¡A¥«¥ÁÅw³ßY¨g¡A¦ý«Ü©_©Çªº¬O¡A¦b¶]°¨¦a¨D«Bªº¦a¤è«o¨S¦³¤U«B11¡C
®Ú¾Úı¥úªk®vªº»¡ªk¡A´N¬O¦]¬°³o´X¥ó¨Æ¡A¥O¨ì·í®Éªº¥«¥Á¹ï¦ò±Ð¿³°_¤F¤@°}¼ö¼é¡C¦P®É´Á¡A»´äªº¦ò±Ð¹ÎÅé¡A¦b¤@¤E¤¤K¦~¡A¶}©lÄw«Ø¦ò±ÐÂå°|¡A¦ý¨ìÂå°|¶}¹õªº®ÉÔ¡A¤w¬O¤@¤E¤C¹s¦~¡A¦@¾ú¤Q¤G¦~¤§¤[¡C¥Ñ¦¹¥i¤Ï¬M¥X·í®É¦ò±Ð¡AÁöµM¤ñ¸û¿³©ô¡A¦ý¦]¬°µL°ê¥~ªº¸gÀÙ¤ä±Â¦Óµo®i¤£¤j¡C´N¦n¹³¿³«ØÂå°|ªº¸g¶O¡A¤j¦h¬O¨Ó¦Û»´ä¥«¥Áªº¡A¦Ó·í®É»´äªº¸gÀÙÀô¹ÒÁÙ¬O³B©ó§xÃøªº®É¨è¡C
¤£¹L¡A¤Ñ¥D±Ð©M°ò·þ±Ð¦]¬°±o¨ì»´ä¬F©²ªº¤ä«ù¡A¦A¥[¤W±o¨ì¥L̯ª°ê¦b¤H¤~¡B¿ú°]¡Bª«¸êªº¸ê§U¡A«Ü§Ö«K¦b»´ä¨ú±o«Ü¤jªºµo®i¡C¾Ô«á¡A¥¿·í¥X®a¤H³sµ°¤]¤£°÷¦Yªº®ÉÔ¡A¤Ñ¥D±Ð©M°ò·þ±Ð«o¶}©lµ¹¥«¥Á¬£¥¤¯»¤ÎÄÑ¥]¡C¤§«á¡A¥LÌÁÙ¶}®i«Ü¦hºÖ§Q¨Æ·~¡A¨Ò¦p¦b¤@¤E¤¤T¦~¦¨¥ßªº©ú·R¤¤¤ß¡A²{¦b¤w¬O¤@ÓÃe¤jªº¾÷ºc¡A¦W¤U¦³¥|¤d¦hÓû¤u¡A¤@¦~ªº¶}¤ä¹F¼Æ»õ¤¸¤§¹d¡C¦¹¥~¦b¤»¤Q¦~¥N¡A»´ä¦³¤@¨Ç«Ü²®ªº¤Ñ¥x¾Ç®Õ¡C«á¨Ó¡A±Ð·|»P¬F©²¦X§@¡A¥Ñ¬F©²¥X¿ú¦b·s°Ï¤º¿³«Ø¤F³\¦h¼Ð·Ç¾Ç®Õ¡AµM«á±N¥LÌ¥æ¥Ñ±Ð·|ºÞ²z¡C¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤U¡A¦b¤¤Q¡B¤»¤Q¤Î¤C¤Q¦~¥N¡A«H©^¤Ñ¥D±Ð¤Î°ò·þ±Ðªº¤H¡A·íµM¬O¼W¥[¤F³\¦h¡CÁÙ¦³³Ì«nªº¬O¤Ñ¥D±Ð©M°ò·þ±Ð¤£¿W±o»´ä¬F©²ªº¤ä«ù¡A¥LÌÁÙÀHµÛ¦è¤è¤å¤Æ¤@°_¡Aµ¹¤©¤H̤@Ó¤å©ú¡A«e½Ã¤Î®É»ìªº¦L¶H¡C
¨s³º±Ð·|ªºµo®i¹ï»´ä¦³¦h¤jªº¼vÅT¡H¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¦³¦Ê¥÷¤§¥|¤Qªº¾Ç®ÕÄÝ©ó¤Ñ¥D±Ð©Î°ò·þ±Ð¹ÎÅé¡A¥L̤j¦h¼Æ¬O¦W®Õ;¦Ê¥÷¤§¤C¤Qªº·Oµ½¾÷ºc¦³¤Ñ¥D±Ð©Î°ò·þ±ÐI´º;¦Ê¥÷¤§¤G¤Q¤ªºÂå°|ªº¯f§ÉÄÝ©ó¤Ñ¥D±Ð©Î°ò·þ±Ð²Õ´¡C¸¹¥~¡A®Ú¾Ú¤@¤E¤K¤C¦~ªº²Îp¡A¥ßªk§½ªº«D©x¦uijû¤¤¡A¦³¦Ê¥÷¤§¥|¤Q¤T¬O¤Ñ¥D±Ð©Î°ò·þ±Ð®{¡C¦Ó¤µ¦~(§Y¤@¤E¤E¤»¦~)ªº¤»¤Q¦ì¥ßªk§½Ä³û¤¤¡A¦³¤G¤Q¤T¦ì(¬ù¦Ê¥÷¤§¤T¤Q¤K)¬O¤Ñ¥D±Ð©Î°ò·þ±Ð®{¡C¨º»ò¡A¨ì©³¦b»´äªºÁ`¤H¤f¤¤¡A¤Ñ¥D±Ð©M°ò·þ±Ð±Ð®{¦û¦h¤Ö¡Hµª®×¬O¦Ê¥÷¤§¤Q¥ª¥k12¡C³oӼƦrÁöµM¤£¤j¡A¦ý¤Ñ¥D±Ð©M°ò·þ±Ðªº±Ð®{«o¼vÅTµÛ¤j³¡¥÷»´ä¤Hªº¥Íp¡A¥]¬A¥ßªk¤ÎÂåÀø¡C³o¥¿¤Ï¼v¤F·í®Éªº¬F©²¹ï³o¨âӱЬ£¯S§OÃö·Ó¡A¥H¤Î¦è¤èªÀ·|¹ï»´ä¤@¤j¸sµo¤ß¶Ç±Ð¤hªº¤ä«ù¡C
¬Û¹ï¤§¤U¡A¦ò±Ð¦b¤C¤Q¤Î¤K¤Q¦~¥Nªºµo®i¥i»¡¬OºC±o¦h¡Cn¿Å¶q»´ä¦ò±Ðªºµo®i¡A¥u¦³¤@Ó¤ñ¸û¥i¾aªº¼Æ¥Ø¡A´N¬OÄ_½¬¦x§Ù´Á¨D§Ùªº§Ù¤l¤H¼Æ¡C©Ò¿×¨D§Ù¡A´N¬O¦pªG¤@Ó¤Hn¥X®a¡A¥L¥ýn¨ì¤j¹D³õ¡A°Ñ»P¤@ӫܶ©«ªº»ö¦¡¡A¨D¨ü¤T¾Â¤j¦¨(§Y¨FÀ±§Ù¡B¤ñ¥C§Ù¤ÎµÐÂħÙ)¡A¤~¥i±o§Ù¦¨¬°¤@Ó¯u¥¿ªº¥X®a¤H¡CÄ_½¬¦x¦Û¤@¤E¤G¥|¦~¶}©l¶Ç§Ù¡A³Ìªì¨C¨â¦~¤@¦¸¡A«á¨Ó§ï¬°¤T¦~¤@¦¸¡C°£¤F¾Ô¶Ã´Á¶¡¤§¥~¡A¶}§Ù¨Æ©y±q¨S¦³¶¡Â_¡C©Ò¥H¡A±qÆ[¹îÄ_½¬¦x¨D§Ùªº¤H¼Æ¡A¬O¯à¤j·§ª¾¨ì¦ò±Ð¦b»´ä¬Y¤@¬q®É¶¡ªº¿³°I¡CÄ´¦p¦b¤@¤E¤G¥|¦~¦Ü¤@¤E¤¤@¦~¶¡¡AÄ_½¬¦x³Ìªìªº¤C¦¸§Ù´Á¤¤¡A¥§¡¨C¦¸¦³¤¤Q¤E¤H¨D§Ù¡C¦Ó¤@¤E¤¥|¦~¦Ü¤@¤E¤C¤G¦~¶¡¡AÄ_½¬¦xÁ`¦@¶}¤F¤»¦¸§Ù¡A¥§¡¨C¦¸¦³¤@¦Ê¤¤Q¤»¤H¨D§Ù¡C¨ä¤¤¦b¤@¤E¤»¤»¦~¡A§Y¦b°¨·|¾x°¤Î¨D«Bµ¥¨Æ¤§«á¡A§Ù¤l§ó¦h¹F¤@¦Ê¤E¤Q¥|¤H¡C¦ý¬O¡A¦b¤@¤E¤C¤¦~¨ì¤@¤E¤E¹s¦~´Á¶¡¬ù¤»¦¸¶}§Ù¤¤¡A¥§¡¥u¦³¤E¤Q¤T¤H¨D§Ù¡A¸û¤§«eªº¤Ö¤F¤¤Q¦h¤H¡C³Ì¥i±¤ªº¬O¦b¤@¤E¤K¥|¦~¡A¥u¦³¤»¤Q¤K¦ì¨D§Ù¡A¨ä¤¤¨k²³¥X®aªÌ¤Q¤»¤H¡A¥i»¡¼sªF©M©|¬O®t¤£¦hÃxÁ{µ´ºØªº¤@Ãþ¤F¡C¤@ª½¨ì¤F¤@¤E¤E¤T¦~¡A¨D§Ùªº¤H¼Æ¤~¶}©l¦^¤É¦Ü¤@¦Ê¤E¤Q¤TÓ¡A¤µ¦~(¤@¤E¤E¤»¦~)¨D§Ùªº¤]¦³¤G¦Ê¹s¤K¤H13¡C¦ý³Ìªñ³o¨â´Áªº§Ù¤l¡A¦³«Ü¦h¨Ã¤£¬O¨Ó¦Û»´äªº¡A©Ò¥H¡A§ÚÌ¥u¥i»¡¡A§Ù¤l¼Æ¥Øªº¤W¤É¡A¬O¤Ï¬M¤F¦ò±Ð¦b¤¤°ê©M¥xÆWªº´_¿³¡C
¬°¤°»ò»´äªº¦ò±Ð¦b¤@¤E¤C¤¦~¦Ü¤@¤E¤E¹s¦~¦p¦¹°I¸¨¡H¦^ÅU¤@¤E¤¤@¦~¦Ü¤@¤E¤K¤»ªº¦~»´ä¡A¤H¤fªº¼Wªø¶W¹L¤@¿¡A§Y±q¤@¤E¤¤@¦~¬ù¤G¦Ê¸U¡A¤W¤É¨ì¤@¤E¤K¤»¦~¬ù¤¦Ê¤¤Q¸U¡A¥i±¤¡A¨D§Ù¥X®aªº¤H«o¤U¶^¦h¹L¦Ê¥÷¤§¤T¤Q¡A¥i¥H»¡¦ò±Ð¦b¨º¬q®É¶¡ªºµo®i¸û¥H«e°I¸¨¡C¨s³ºì¦]¦ó¦b¡H²z¥Ñ«Ü¦h¡C¨ä¤@¬O»´ä¤H¹ï¦è¤è¤å¤Æ¬ù§j±·¡C¦b¤@¤E¤¤@¦~¦Ü¤@¤E¤E¹s¦~¶¡¡A¦è¤è¤å¤Æ¤D¦Ü»ùÈÆ[¤w¸g²`¤J»´ä¤Hªº¤å¤Æ©M»ùÈÆ[¡A¦è¤è°ê®a¦b¥@¬É¬F¾Â¤Wªº»â¾É¦a¦ì¡A¦O«K»´ä¤H¹ï³oÓ²{¶H¡A¤j¤j¨ü¸¨¡C·í®É»´äªº¤÷¥À¤j¦h¤£§Æ±æ¤l¤kŪ¤Ó¦h¤¤¤å¡A¤Ï¦Ón¥L̤W^¤å¾Ç®Õ¡A¦hŪ^¤å¡A¦]¦¹¡A»´ä«K¾i¤F¤@¸s¥b¤¤¤£¦èªº¡©¿»®Ñ¥J¡ª¡C¸ò¤¤°ê¦³Ãöªº¤å¤Æ³£³Q¦©¤W¤@³»¸¨«á°g«Hªº´U¤l¡A¦p¦ò±Ð¡B¹D±Ð¡B¥´¤p¤H¡A«ô¶À¤j¥P¡A¨DÅҰݤR¡A¥þ³£³Q²V²c°_¨Ó¡A¦©¥H°g«H¡C¨ºÓ®ÉÔ¡A¦ò±Ð´N¬O¹J¨ì³o¼Ëªº°ÝÃD¡C
²Ä¤G¬O»´ä¤H¹ï¹B®ðªº°g«H¡A»´ä¬O¤@ӦۥѴä¡A¨ä¸gÀ٥Ѥ¤Q¡B¤»¤Q©M¤C¤Q¦~¥N¶}©lµo®i¡A¨º®Éªº»´ä¤H¥þ³£«÷©R¤u§@¡C¨ì¤C¤Q¤Î¤K¤Q¦~¥N¡A«Ü¦h¤Hªº¸gÀÙ±ø¥ó¶}©léw¡A¥L̤ñ«e´I¦³¡C¥i¬O¡A¦]¬°»´äªº¸gÀÙÀô¹Ò¤H¤W¤j¸¨¡A¥[¤W»´ä¤H·R¦n½ä·i¡A«K¹ï©ó©Ò¿×¹B®ð¤Î·NÀY¡A«D±`°õµÛ¡C¤@Ó¸ò¡u8¡v¦r¦³Ãöªº¨®µP¡A°Ê»³¥iȹL¤d¸U¡A¥Ñ¦¹¥i¨£»´ä¤Hªº°g«Hµ{«×¡C¤£¹L¡A»´ä¤Hªº°g«H¹ï¥X®a¤H¤Q¤À¤£§Q¡A¦³¨Ç·M¤Ò·M°ü¬Ý¨£¥X®a¤Hªº¥úÀY«KÁp·Q¨ì¡u¿é¥ú¡v¡A¬Ý¨ì®v¤÷´NÁp·Q°_¡u¿é¨ìW¡v¡C§Ú´¿¨ì¹L¥@¬É«Ü¦h¦a¤è¥h¡A¥X®a¤Hªº¦a¦ì¡A¦b»´ä¥iºâ¬O³Ì®t¡C
¦Ü©ó¦ò±Ðªº¤º³¡°ÝÃD¡A¨ä¤¤¤§¤@¡A´N¬O°ª¹¬¤j¼wªº¼Æ¥Ø³h¥F¡C¦n¹³¬Oè¤~©Ò»¡¤¤°ê¨Ó»´äÁ¿¸g¥°ªkªº¤@§å¡A¦pÐ˵êªk®vµ¥¡A¨ì¤F¤C¡B¤K¤Q¦~¥N¡A®t¤£¦h¤j³¡¥÷¤w¸g©¹¥Í©Î²¾¥Á¡C¦b¸û¦´Áªº»´ä¹¬¤H¤¤¡A¦³¥|¤ý±MºÙªº³£¦b¨º¬q´Á¶¡¬ÛÄ~©¹¥Í¡A¥L̤À§O:ªF´¶ªûªº¡u·O´d¤ý¡vZ®pªk®v¡BÄ_½¬¦xªº¡uºÖ³ø¤ý¡vµ¥i©M©|¡BÁ¿·«ÄY¸gªº¡u·«ÄY¤ý¡v®ü¤¯ªk®v¡B±M¬ã¨sªkµØ¸gªº¡uªkµØ¤ý¡v»·°Ñªk®v¡C©Ò¥H¡A·í®Éªº¦ò±Ð¬É¥i¥H»¡¬O«C¶À¤£±µ¡C¥Ñ©ó¥°ªkªº¤H¤~¤Ö¡A³y¦ò¨Æ¡A¥H³äåF¬°¥Íªº¥X®a¤H´N¬Û¹ï¦h¤F¡CÁö»¡¦ò¨Æ¬O¦]À³©~¤hªºn¨D¦Ó°µ¡A¦ý¬O¡A¦]¬°³äåF³q±`¬O¶W´ç¥ý¤H©Î¤`ªÌ¡A¦³¨Ç¤H«K»{¬°¹J¨ì©M©|©Î¥§©hªº®ÉÔ¡A«K¸ò³à¨Æ¦³Ãö¡C©Ò¥H¡A¦ò±Ð¥ç³Q»~¸Ñ¦¨¬°¤@Ó»P¦º¤`¬ÛÃöªº©v±Ð¡C¥t¥~¡A¦³¤@¨Ç©M©|¦b¤s¤Wצæ¥Î¥\¡A¨èW¦a¹LµÛ¹AÁIªº¥Í¬¡¡A¦ý¥LÌ«o³Q¤H¦©¤W®ø·¥¡AÁ×¥@¡AµL¶i¨ú¤ßªº´U¤l¡C¦]¦¹¡A±q¤C¤Q¦~¥N¨ì¤E¹s¦~¥N¡A¦ò±Ðªº§Î¶H°ÝÃD¡A¤@ª½¬O¥¦¦b»´äµo®iªº²Ì¸}¥Û¡C©Ò¥H¦b¤@¤E¤K¥|¦~Ä_½¬¦x¶}§Ù®É¡A¥u±o¤»¤Q¤K¤H¨D§Ù¡A¨º«K¤£¨¬¬°©_¤F¡C
ªp¥B¡A·í®É¦ò±Ðªº®ÑÄy¬y³q¤£¼s¡C¥Ñ©ó¦ò±Ðªº¸q²z«Ü²`¡A¤j³¡¥÷ªº¸g¤å§ó¬O¥Î¥j¤å¼g¦¨¡A¦]¦¹¡A¦ò¸g¨Ã«D¤@¯ë¥«¥Á¯à¬ÝÀ´ªº¡C¦AªÌ¡AÁʶR¸g®Ñ¡A¤]¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡A¦]¬°¤@¯ëªº®Ñ§½³£¨S¦³³c½æ¦ò¸g¡C¦³¤ª¡G§ä©M©|¤£®e©ö¡A§ä¤@¥»¦ò¸g¤]«ÜÁ}Ãø¡C©Ò¥H¡AÁöµM·í®É»´ä±Ð¬É¤´¦³¤@¸sÀqÀq¯Ñ¯Ðªº¤¤°í¥÷¤l¡A¦ý¬O¡A¥Ñ©ó¦ò±Ðªº§Î¶H¤Î¸g®Ñ¬y³qªº°ÝÃD¡A¦ò±Ðªºµo®i©l²×¨ü¨ì«Ü¤jªº¨î¡C
©¯Á«¡A¨ì¤F¤K¤Q¦~¥Nªì¡AªÀ·|ªº±¡ªp¦³©Ò§ïÅÜ¡C¤G¦¸¤j¾Ô«á¥X¥ÍªºÀ¦«Ä¤w¸g¦¨ªø¡CÁöµM³o¤@¸s©¯ºÖ©M¦³±Ð¨|ªº«C¦~¡A¤j¦h¬O¦b¤Ñ¥D±Ð©Î°ò·þ±Ð¾Ç®ÕŪ®Ñªº¡A¦ý¤@¯«±Ð¤D¦Ü¤@¨¥°óªº©v±Ð¤w¥¼¯àº¡¨¬¨ä¤¤¤@³¡¤À¤Hªº»Ý¨D¤F¡C¥L̪º´¼¼z¤ô¥°ª¡Aµø½u¼sÁï¡AÄ~¦Ó¥[±j¤F¦Û«H¤ß¡A©Ò¥H¡A¥L̹ï©v±Ðªºn¨D¥ç¬ÛÀ³ªº´£°ª¡C¦P®É¡A¦ò±Ð¥ç¦b¥xÆW¿³°_¡Cº¥ý¡A¥xÆW¨ü¦è¤è«ä·Qªº¼vÅT¤ñ¸û¤Ö¡A³oµ¹¤©¦ò±Ð¤Î¤¤°ê¤å¤Æ¤@Óµo®iªºªÅ¶¡¡Cªp¥B¡A¥xÆW¥ý«á¦³¦h¦ì¤j¼wªº¥X²{¡A¨ä¤¤ªºªíªíªÌ¦³¦L¶¶ªk®v¡B¬P¶³ªk®v¡A¸tÄYªk®vµ¥¡A¥L̹ï¦ò±Ðªº¿³°_¡A²{¥N¤Æ¤Î´¶¤Î¤Æ¡A°µ¤F«Ü¤jªº°^Äm¡C
¦b¤@¤E¤K¤T¦~¡A»´ä¬ù¤E¤j¦ò±Ð«C¦~¹ÎÅé¦X¿ì¤F¤@Ó¦W¬°¡u¦¹©¤©¼©¤¡vªº¥°ªk¬¡°Ê¡C¨º®É¡A§Úè¾Ç¦ò¡A§Ú·íµM¤]¥h°ÑÆ[³oÓ¥°ªk¤j·|¡C§ÚÁÙ°O±o¡A·í®Éªº¤j·|°ó®iÄýÆU¤H¦h±o«Ü¡AÀ½±o¤ô¬ª¤£³q¡C©ÎªÌ¡A¦]¬°·í®É·Q§ä¦ò±Ð¸ê®Æ¤Î®ÑÄyªº¤H«Ü¦h¡A¥i¬O¡A¥L̮ڥ»¤£ª¾¹D¦b¨º¨à¥i¥H§ä¨ì³o¨Ç§÷®Æ¡A¬G¦¹©¿µM¶¡¦³¦ò±Ðªº¥°ªk¬¡°Ê®É¡A¥LÌ«K¿ãÅD°Ñ¥[¡C·í®É§Ú¿Ë²´¬Ý¨£«C¦~¤H¹ï¦ò±Ð¸g®Ñªº´÷¨D¡AÁöµM¥LÌn±Æ¶¤¤J¤º°ÑÆ[¨ú®Ñ¡A¦ý¥L̤´«D±`¼ö¯P¡C¨ì¤F²{¦b¡AµL½×§Ų́ì¥ô¦ó¤j¤pªº®Ñ§½¡A³£¥i¬Ý¨ì«Ü¦h¦ò±Ðªº®ÑÄy¡C´N¬O¦]¬°¦³¤H¶R¡A¤]¦]¬°¦³«Ü¦h¦³Ãö¦ò±Ðªº®ÑÄy½æ¡A©Ò¥H¡A²{¦b¦ò±Ð®ÑÄyªº¬y³q¶q¸û¤§©ó¤@¤E¤K¤T¦~¦h¤F³\¦h¡A³o¤]¤Ï¬M¥X²{¦b»´ä¦ò±Ð¿³²±ªº¤@±¡C
¦b¤@¤E¤K¹s¦~¥Nªºªì´Á¡A¦ò¾Ç¯Z§óµS¦p«B«á¬Kµ«¡A¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C¦ò±Ð¯u¥¿ªº¸q²z¡B·O´dªººë¯«¡B¬Æ²`ªº´¼¼z¡A¤w¸g¶}©lºCºC¬y¤J¥Á¶¡¡A¦Ó¾Ç¦òªºªù®|¤]ºCºCªº¦h°_¨Ó¡Cȱo§ÚÌÆg¼Ûªº¬O¡A²{¦b¦³¤T¥÷¨ã³W¼Òªº³ø¯È©w´Á¥Zµn¦³Ãö©v±Ðªº·s»D¡A¨ä¤¤¦ò±Ð¦û¸û¦³¤jªº½g´T¡C©Ò¥H¡A¦pªG§Ú̲{¦bn§ä¦ò±Ðªº¸ê®Æ¡AÁ`·|¸û¤§©ó¤@¤E¤K¹s¦~¥N®e©ö±o¦h¤F¡C¦AªÌ¡A³o´X¦~¨Ó¡Aª¾ÃÑ¥÷¤l¾Ç¦ò¡A¦³¿ú¤H®½´Ú©MÂk¨Ì¡A©ú¬P¥X®a¡Aºq¬P¬°¦ò±ÐÄw´Ú¡A¥xÆW¬P¶³ªk®v¨Ó¿ì¤j«¬¥°ªk¬¡°Êµ¥¡A³£§â¦ò±Ð¦b»´ä¤H¤ß¥Ø¤¤ªº§Î¶H§ïµ½¤F³\¦h¡C§Ú̯S§On´£¤Îªº¬O¦b¤@¤E¤E¤T¦~¤Ñ¾Â¤j¦òªº¶}¥ú»ö¦¡¡A·sµØªÀªÀªø©M´ä·þ¤]¤@°_¬°¤j¦ò°Åºù¡A¦Ó¤Ñ¾Â¤j¦ò§ó¦³¦p¯Ã¬ùªº¦Û¥Ñ¯«¹³¡AÛ´°ªº¤j²ÂÄÁ¡A¤w¸g¦¨¬°»´äªº¤@Ӽлx¡C²{¦b¥ÑÃÓµúÅï¡B±öÆA¤èµ¥À°§UÄw´Ú««Ø¤¤ªº§Ó½¬²bb¡A¬Û«H¥¦±N¨Ó¥ç·|¦¨¬°»´ä¤@Ó«nªº©v±Ð¤Î®È¹C«ÂI¡C¥t¥~¡A»´ä¦ò±ÐÁp¦X·|·|ªøÄ±¥úªk®v¦b»´ä¯S°Ï°Ï¿ï©eû·|¤ºªº©v±Ð³Ò¤u¬Éªº¤¬¿ï¤¤¡A±o²¼³Ì¦h¡A³o©úÅã¦a¤Ï¬M¥Xı¥úªk®v¥»¤Hªº¼w±æ¥~¡A¤]¤Ï¬M¤F¥X®a¤H¦b²{¥NªÀ·|¤¤ªº¦a¦ì¡C
¥H¤W¬O¦ò±Ðªñ¦~¦b»´ä´_¿³ªº¤@¨Ç²{¶H©M²³æªº¾ú¥v¡C¦ý¬O¡A¦ò±Ð¤£³æ¦b»´ä¿³°_¡A¥¦¦b¥@¬É«Ü¦h¦a¤è¤]¦³¿³°_ªº²{¶H¡C¥¦¿³°_ªºì¦]¡A·íµM¤£³æ¥u¬O§Úè¤~©Ò´£¤Îªº¥~¦b¦]¼Æ¡C¨º»ò¡A¨ì©³¦ò±Ðªº±Ð¸q©M¥¦¤º¦bªº¦]¯À¡A¦p¦ó§l¤Þ¤@¯ë¦~«C¤H¡H¹ï©ó§Ú¥»¤H¨Ó»¡¡A¦ò±Ð³Ì§l¤Þ§Úªº¦a¤è¡A¬O¥L¦p¹êÆ[ªººA«×¡C©Ò¿×¦p¹êÆ[¡A´N¬O¥@¬É¬O¦p¦¹³o¯ë¡A´NÀ³¦p¦¹³o¯ë¤F¸Ñ;¦ò¤£ÄF¤H¡A¥ç¤£»Ýn¤H´ú·Q¡A¤£n¤H¥h«H¤@¼Ë¬Ý¤£¨£¡AÅ¥¤£¨ì¡A·Q¤£¨ìªº¨Æª«¡C¦ò»¡¥@¶¡¬OµL±`ªº¡A§ÚÌ´N¥h¬Ý¬Ý¥¦¬O§_µL±`¡H§Ú¦p¹ê¦aÆ[¹î¥@¶¡¡A¥@¶¡¬OµL±`ªº¡C¡uµL±`¡v·íµM¤£¥Nªí®ø·¥¡A¥ç¤£¥Nªí¿n·¥¡A¡uµL±`¡v¥u¬O¥Nªí¤@Ó«ÈÆ[ªº¨Æ¹ê¡C´N¦p§Ú̱q¤@¤è±¥h¬Ý¡uµL±`¡v¡A¥i¬Ý¨£Y§Ṳ́£§â´¤¾÷·|¡A¾÷·|ªºªá´N·|äÁ¡F¦ýY§Ṵ́õµÛ¥¦¤£©ñ¡A¥¦ÁÙ¬O·|äÁªº¡C©Ò¥H¡A§Ṳ́@¤è±n§â´¤¾÷·|¡A¥t¤@¤è±«h¤£¥i°õµÛ¥¦¡A©ñ¤U¥¦¡AÀH¥¦¥á¡C³o´N¬O¥H¦p¹êÆ[¥h¤F¸Ñ¥@¶¡ªº¤@Ó¦n³B¡A¥¦¦³¿n·¥ªº¤@±¡A¤]¦³®Ú¥»¦Û¦bªº¥t¤@±¡C§ÚÌn§â´¤§Ú̲{¦bªº¤H¥Í¡A©Ò¿×¤H¨Ãø±o¡A¦òªkÃø»D¡A«H¤ßÃø´Ó¡Aµ½¤ÍÃø¨D¡C§ÚÌn»°§Ö§â´¤¾÷·|¡A»°§Ö¥h°µ¡A§_«h¡A¾÷·|¤@¶g´N¨S¦³¤F¡C
·íµM¡A¦ò±ÐÁÙ¦³¦]ªGÆ[¡A§Y¤Hnt³d¦Û¤v©Ò°µªº¨Æ¡CµL½×¤@Ó¤H°µ¤°»ò¨Æ¡A¥L¤]¤£¯à¿à»¡¬O§O¤H±Ðö©Î¦w±Æ¡A³o¬O¤£t³d¥ôªº¤ßºA¡C¦ò»¡¡A¦Û§@¦Û¨ü¡AºØ¥Ê±o¥Ê¡AºØ¨§±o¨§¡AŪ®Ñ´NÃѮѡCY§ÚÌ©ñ±óŪ®Ñ¡A¤£°µ¥\½Ò¡A¦ÛµM´N¤£À´®Ñ¥»¤Wªºª¾ÃÑ¡CY§Ú̶ԤOµo¤ß¥hצæ¡A±N¨Ó¦¨¦òªº¤ß¬O§Ú̦ۤv;©Ò¿×¡A¤H¬Ò¥i¥H¦¨¦ò¡C¦Ó¦ò¬O§Ú̪º¦Ñ®v¡A¨Ã¤£¬O§Ú̪º¥D¤H©Î³Ð³yªÌ¡A¬GºÙ¥»®vÄÀ{¦È¥§¦ò¡C¦ò©Ò¦¨´Nªº¡AÁöµM§Ú̲{¦b¤´¥¼¿ì¨ì¡A±N¨Ó¬O¥i¥H°µ¨ì¡C©Ò¥H¡A§ÚÌn´L«¦ò¡A¦hÁ¦òªûªº±Ð»£¡A¦]¬°¦òªû¬O§Ú̪º¦Ñ®v¡A¥O§Ú̱o´¼¼z¡AÀ´±o¥h¾Ç¦ò¡AÀ´±o¥hÂ_·Ð´o¡C
¦òªkÁÙ¦³¤@Ó¥µ¥Æ[¡C¦ò»¡:¡u¤@¤Á²³¥Í¬Ò¦³¦p¨Ó´¼¼z¼w¬Û¡v¡A§Y¨C¤@Ó¤H³£¥i¥H¦¨¦ò¡C©ÎªÌ§A·|°Ý¡A¬°¤°»ò§Ú¤£¬O¦ò¡H´N¦n¹³»´äªº±Ð¨|²z·Q¡A¬On¨C¤@Ó¤H³£¥i¥H¦¨¬°¤j¾Ç¥Í¡A¨º¬°¤°»ò¤£¬O¤H¤H³£¬O¤j¾Ç¥Í¡H§ÚÌ¥i¥H»¡¬O¦]¬°¬Y¨Ç¤HªººÖ¼w´¼¼z¤£¨¬©Î¤£°÷°Ê¤O§a¡I¦ò±Ð¸Ñ»¡¤H¥¼¯à¦¨¦òªºì¦]¡A¬O¦]¬°¤H¦³¦k·Q°õµÛ¡C¦pªG§Ú̧V¤O¡Aµo¤j¤ß¡A¨Ìªkצæ¡A§Ú̬O²×Âk¥i¥H¦¨¦ò¡A¦]¬°¬O¨S¦³¤H·|³Q©Ú©óªù¥~ªº¡C§Ú̦¨¦ò®É¡A¥çµ¥¦P©óÄÀ{¦È¥§¦ò¡BªüÀ±ªû¦ò¡A¤D¦Ü¤@¤Á¦ò¡C
¦òªk§ó¥[§l¤Þ§Úªº¦a¤è¡A¬O¥¦ªº¹ê¥Î©Ê¡C¦òªûªº¥X²{¡A´N¬O¬°±Ð¤H¦p¦ó¥hÂ_·Ð´o¡AÂ_W¡C¦pªG§ÚÌı±oW¡B·Ð´o¡BªÅµê¡B±I¹æ¡A©Î¦³½Ñ¦p¦¹Ãþ¤ßÆF¤Wªº¤£¦w¡A§ÚÌ¥i¥H°Ñ¬Ý¦òªk±Ð¤HÂ_·Ð´oªº¤èªk¡C¹ï©ó§Ú¨Ó»¡¡A¤@Ó²{¥@¨S¦³¥Î¡A©Î¥u©Ó¿Õ§Ú¦º«á¤~¦³¦n³Bªº©v±Ð¡AµL²§©ó«¡¤p«Ä¤lªº©Ó¿Õ¡C¦ý¬O¾Ç¦ò¹ï©ó²{¥@¶¡´N¦³¦n³B¡A¦]¬°¯à¾Ç·|±¹ï§xÃø¡A¨Ï¤º¤ß¦³¤@¤À¹çÀR¡A¦w¼Ö¡A¦Û¦b¡C§Ú¾Ç¤F¤Q¦h¦~¦ò¡A¥X®a¥ç¤w¦³¤»¦~¦h¡A§Ú¥i¥H§i¶D§A¡A¾Ç¦òצæ¡A¯uªº¥i¥HÂ_·Ð´o¡AYµM©p¤£¬Û«H¡A¤j¥i¥H¸Õ¤@¸Õ¡C
¥H¤W²³æ»¡¤F¤@¨Ç¼vÅT¦ò±Ð¦b»´äµo®iªº¤º¦b©M¥~¦bªº¦]¯À¡C¨ä¹ê¡A¹ïÓ¤H§à¾Ü©v±Ð«H¥õ¨Ó»¡¡A¤º¦bªº¦]¯À¬O³Ì«n¡C¦]¬°¤º¦bªº¦]¯À¡A¬O¥i¥H°ö¾i¤Î¼vÅT¤@Ó¤Hªº×¾i¡B«~¼w¡A¤Î¼Wªø§Ú̳B¨Æ©M¹ï¤Hªº´¼¼z¡C¦òªk´N¬O±Ð§Ú̦p¦ó¤£¦s¤Û·Q¡A¦p¹êÆ[¹î¥@¶¡¡A±q¦Ó²£¥Í´¼¼z¡A¯à¥H¦¹´¼¼z¨ÓÂà¤Æ¤º¤ß¤¤ªº·Ð´o¡F¥HµL¦Û¨p¤ßªººë¯«¨Ó§Q¯q¤ÎÀ°§U¤@¤Á¥Í©R¡C
»´ä¸g¹Lªñ´X¤Q¦~ªº¸gÀÙ«æ³tµo®i¡AÓ¤H¥D¸q¤Î«ôª÷¥D¸qªº¿±º¦¡A©Ê¶}©ñ¤Î´ä¤H¨I¾K©ó²´«eª«±ý¬ùº¡¨¬¡A¸g¤w¥O¨ìºûô¤@Ó°·±dªº®a®x¶V¨Ó¶V§xÃø¡C¦³¯}¸Hªº®a¡A´N¦³¨ü¤F³Ð¶Ëªº«Ä¤l¡A«Ä¤lªø¤j«á¡A´N¬OW´oªº¦¨¦~¤H¡C¯}¸Hªº®a¡A´N¬Oºë¯«¯f±wªÌªº·nÄx¡C©Ò¥H¡A¬°¤FªÀ·|±o¨ìªø»·Åé±dªºµo®i¡A§ÚÌÀ³¸Ó¿n·¥¦a´£ÒÓ¤H«~¼wªº°ö¨|¡A¦~«C¤H§óÀ³¾Ç²ß®Â³Ò§ÔW¡A¦³¬°¥¼¨Ó¦Ó§V¤Oªº¤ß´¼¡C¦Û¥j¥H¨Ó¡A«H¥õ©v±Ð¬O¤HÃþ¦ÛµMµo®iªº¤@³¡¤À¡A¨ä¥Dnªº§@¥Î´N¬O¥¿Å¤HÃþ¦Û¨p¤Î°gÅʪ«±ýªºµuµø¤ßºA¡C©Ò¥H©v±Ð«H¥õ¡A¤w¸g¬O§Ú̪À·|À³¸Ó¿n·¥±À¦æªº¨Æ¤F¡C
¨ì©³¦ò±Ðªºµo®i¡A¦b¥¼¨Óªº»´ä¤S¦p¦ó¡H§Ú¬Û«H¦ò±Ð¦b¤E¤C¦~¦^Âk¤¤°ê¤§«á¡A·|¦³§ó¤jªºµo®i¡C²Ä¤@¡A¥¿¦p§Úè¤~©Ò»¡¡A²{¦b¦ò±Ð¸g®Ñªº¬y³q¤ñ¥H«e¦h¡A¶Ç´C¹ï¦ò±Ð¿³½ì¤]¤ñ¥H«e¤j¡A§ó¥[«nªº¬O¡A§Æ±æ¦b¥¼¨Óªº¯S°Ï¬F©²¡A¦ò±Ð»P¤Î¨ä¥L©v±Ð¨ì±o¥µ¥¤½¹D¡A¤@µø¦P¤¯ªº¹ï«Ý¡C¦b¡u¤G¤d¦~¤Q¤jÁͶաv¡Aªº¤@®Ñ¤º©Ò½Í¤Î©v±Ð¥¼¨Óªºµo®i¡A¤£¬O¤@¯ë¤H©Ò»¡ªº°I¸¨¡A¦Ó¬O¦b¤½¤¸¤G¤d¦~¡A©v±Ðµo®i¬O¤@Ó¤jÁͶաC²{¦b¤H¥i¥H¿ï¾Üªº©v±Ð¤ñ¥H«e¦h¡A§Ú¬Û«H¦b¥µ¥Ävª§¤§¤U¡A¦ò±Ðªº«e³~¬O¥ú©úªº¡AµS¦p¤é¥XªF¤è¡C
¤¤°ê²{¦b°£¤F¸gÀÙªºµo®i¡A§ó»¡ºë¯«¤å©ú;¥L̹ª§j¤Hn¦³¤½¼w¤ß¡A®a®xn©M¿Ó¡A¹ï¶À¡B½ä¡B¬rn§í¨î¡C¤j·§¤@Ó¤ë«e§Ú´¿¨ì¶¶¼wÁ¿¹L¤@¦¸¸g¡A¨ÓÅ¥¸gªº¤H¬O·N·Q¤£¨ìªº¦h¡C·íµM§Ú¬O±o¨ì·í¦a»â¾É¤Hªº®e³\¤D¦ÜÀ°¦£¡A¤~¥i¥HÁ¿¸g¡A§_«hY¶TµM¦^¤¤°êÁ¿¸g¡A·|³Q¥L̶e®·§¤¨c¡C·í®Éªº«Å¶Ç¡A¥u¬O¦b¦x°|ªù¤f¶K¤F¤@±i®ü³ø¡A»¡¬Y¤ë¬Y¤é¦³»´ä©M©|¨ÓÁ¿¸g¡C²Ä¤@¤Ñ¨ÓÅ¥¸g¬ù¦³¤G¡B¤T¦Ê¤H¡A¨ìµ²¸g¨º¤Ñ¡A¤w¬O¤@¤d¤H¤F¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤¤°ê¤H¹ï¦ò±Ð©Î¹ï©v±Ðªº´÷¨D¬O¦p¦ó¼F®`¡F¤]¤Ï¼v¤F¸s²³§Æ±æÂǵ۩v±Ð«H¥õ¦Ó¥h¥¿Å¤º¤ßªº·Ð´o¡BªÅµê¡BµL©`¡A»P¤Î§ïµ½ªÀ·|¦Û¨pªº²{¶H¡A¤D¦Ü®ø¸Ñ°Ó¤H¹ï¬Õ§Q¤Î®Ä²vµL½aªº°l¨D¡CY¦ò±Ð¦b°ê¤º±o¨ì¤@©wªºµo®i¡A»´ä¦ò±Ð¥²©w±o¥HÀH¤§¦Óµo´¥ú¤j¡C
[¥Ø¿ý]
1.»´ä¦´Á¤§¦ò±Ðµo®i¡A¸¤å·N¡Aªk¬Û¾Ç·|¶°¥Z²Ä¤T¿è1992
2.»´ä¦ò±Ð·½¬y¡A°ª¤ô¾]¡Aªk¬Û¾Ç·|¶°¥Z²Ä¤T¿è1992
3.»´ä¦´Á¤§¦ò±Ðµo®i¡A¸¤å·N¡Aªk¬Û¾Ç·|¶°¥Z²Ä¤T¿è1992
5.»´äªº¾ú¥v ¼B¸¾¥ÃµÛ ·sµØ¥Xª©ªÀ 1996 P¡D112
6.»´äªº¾ú¥v ¼B¸¾¥ÃµÛ ·sµØ¥Xª©ªÀ 1996 P¡D112
7.¡©¦A½Í»´ä¡ª¾|¨³ »´äªº¼~Æ{:¤å¤Hµ§¤Uªº»´ä(1925?941)¿cÞ³Æq½s µØ·®Ñ§½1983P¡Dl7
8.´ÏÁø¤s§Ó¤§¡uYµÏ¼w¤½ÁI®v¶Ç²¤¡v
9.»´ä¦´Á¤§¦ò±Ðµo®i¡A¸¤å·N¡Aªk¬Û¾Ç·|¶°¥Z²Ä¤T¿è 1992
10.»´ä¦ò±Ð»P¦ò¦x¡A¥Ã©úªk®v¡CÄ_½¬¦x 1993¦~ P¡D71?2
14 ¡©MEGA TRENDS¡ª¡M JOHN NAISBITT
[¥Ø¿ý] |
[ªð¦^¥D¶] |