¦òªûªº±Ò¥Ü

Colours.gif (15138 bytes)

²Ä¤K³¹ ¦òªº±Ð¸Û»P¤µ¤é¥@¬É

¡@¡@¦³¨Ç¤H¬Û«H¦ò¾ÇÅé¨t·¥¨ä±R°ª¨ôµ´¡A«D¤@¯ë¥Í¬¡¦b¸L¸L¹Ð¥@ùتº¨k¤k©Ò¯à¹ê½î¡C°²¨Ï¥L·Q°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¦ò±Ð®{ªº¸Ü¡A¥²¶·­nÂ÷¥@µ´«U¦í¨ì¦x°|ùةάO¨ä¥L»÷ÀRªº³B©Ò¥h¡C

¡@¡@³o¬O¤@­Ó¥i´dªº¿ù»~Æ[©À¡AÅãµM¬O¹ï¦òªº±Ð»|¯Ê¥F¤F¸Ñ©Ò­P¡C¹F¨ì³oºØ»´²v¦Ó¿ù»~µ²½×ªº¤H¡A³£¦]¬°¥u¬O°¸µMÅ¥¨ì©ÎŪ¨ì¬Y¨Ç¦ò±ÐªºÅªª«¡A¦Ó³o¨ÇŪª«ªºµÛªÌ¥»¨­¹ï¦ò±Ðªº­±­±Æ[¨Ã¨S¦³¥R¤À¤F¸Ñ¡A¦]¦¹¥L©Òµoªíªº¨£¦a¤]¬O¤ù­±¦Ó°¾®tªº¡C¦òªº±Ð»|¤£¶È¬O¬°¤F¦x°|¤¤ªº¹¬²³¦Ó³]¡A¦Ó¤]¬O¬°¤F¦í¦b®a®x¤¤ªº´¶³q¨k¤k¡C¥Nªí¦ò±Ð¥Í¬¡¤è¦¡ªº¤K¥¿¹D¬O¬°¤F¤@¤Áªº¤H¦Ó³]¡A¨S¦³¥ô¦ó¤À³¥¡C

¡@¡@³o¥@¶¡µ´¤j¦h¼Æªº¤H¡A¤£¯à¥X®a°µ©M©|¡A©Î¦í¨ì¤sªL¬}¸]¤¤¥h¡C¤£½×¦ò±Ð¬O¦h»ò¯Â²b¦Ó°ª©|¡A¦pªG¼s¤jªº¸s²³¤£¯à¦b¤µ¤é¥@¬Éªº¤é±`¥Í¬¡ùبü«ù©^¦æ¥¦¡A¥¦´N±N¤@µL¥Î³B¡C¥i¬O¦pªG§A¯à¥¿½Tªº¤F¸Ñ¦ò±Ðªººë¯«¡]¦Ó¤£«ª©ó¥¦ªº¤å¦r¡^¡A§A¦Û¯à¤@­±¹LµÛ´¶³q¤Hªº¥Í¬¡¦Ó¤@­±¿í¦æ¨ä±Ð»|¡C

¡@¡@¤]³\¦³­Y¤z¤H·|ı±o¦í¦bÃä»·¤§³B»P¥@¹jµ´¡A¤ñ¸û©ö©ó±µ¨ü¦òªk¡C¦ý¤]¦³¨Ç¤H¤]³\·|ı±o³oºØÂ÷¥@ªº¥Í¬¡¡A·|¨Ï±o¥L­Ì¾ã­Óªº¨­¤ß³£Åܱo¨IÆ{º¢¶w¡A¦Ó¤£§Q©óµo®i¥L­Ìªººë¯«»P²z´¼ªº¥Í¬¡¡C

¡@¡@¯u¥¿ªº¥XÂ÷¨Ã¤£´N¬O±N¦¹¨­Â÷¶}¹Ð¥@¡C¦òªº¤j§Ì¤lªÙ§Q¥±´N»¡¹L¡G¤@­Ó¤H¥i¥H¦í¦bªL¶¡­×­W¦æ¦Ó¤ß¤¤¤´µM¥Rº¡¤F¬V¦Ã¤£²bªº«ä·Q¡C¥t¤Q­Ó¤H¦í¦b¶mÂíùØ¡A¤]¤£­×­W¦æ¡A¥i¬O¥Lªº¤ßÃè¼á®Ô¡A¤FµL·L·å¡C¨âªÌ¤§¤¤¡AªÙ§Q¥±»¡¡A¦b¶mÂí¤¤¹L²M²b¥Í¬¡ªº¤H¡A»·³Ó©ó¦í¦bªL¶¡ªº¤H¡A¤]­n¤ñ«áªÌ¬°°¶¤j¡C¡]µù¤@¡^


µù¤@¡G

¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¤¤³¡¸g²Ä¤@¶°²Ä¤Ê¡B¤Ê¤@¨â­¶¡C


¡@¡@¤@¯ë¬Û«H¿í©^¦ò±Ð¥²¶·Â÷¥@¡A¬O¤@¶µ¿ù»~ªºÆ[©À¡C³o¹ê»Ú¤W¬O¬°¤£Ä@¹ê¦æ¦ò±Ð¦Ó§@ªº¤@¶µ¤U·NÃѪºÅGÅ@¡C¦b¦ò±Ð¨åÄy¤¤¦³µL¼Æªº¨Æ¨Ò¡AÃÒ©ú¹LµÛ´¶³q¥¿±`®a®x¥Í¬¡ªº¤H¡A³£¯à°÷«Ü¦¨¥\¦a¹ê¦æ¦òªº±Ð»|¡A¦ÓÃÒ¤J¯Iºn¡C¹C¤èªÌ±CÁκء]¦bµL§Ú³¹ùؤw¸g¤¶²Ð¹Lªº¡^¦³¤@¦¸ª½ºI¤F·í¦a°Ý¦ò¡A¹LµÛ®a®x¥Í¬¡ªº¨k¤k©~¤h¡A¦³¨S¦³¹ê¦æ¦ò±Ð¦Ó¦¨¥\¦a¹F¨ì«Ü°ªªººë¯«¹Ò¬Éªº¡H¦ò²@¤£§t½k¦a»¡¡A¹³³oºØ©~®aªº¨k¤k¦¨¥\¦a¿í¦æ¦ò±Ð¦Ó¹F¨ì«Ü°ªªººë¯«¹Ò¬Éªº¡A¤£¤î¬O¤@­Ó¨â­Ó¡A¤@¦Ê­Ó¨â¦Ê­Ó¡A¬Æ¦Ü¤­¦Ê­Ó¡A¦Ó¬O¤ñ¤­¦Ê­ÓÁÙ­n¦h¥X¦h¦h¡C¡]µù¤@¡^

¡@¡@¹ï©ó¬Y¨Ç¤H»·Â÷¹ÐÄÛ¨ì¤@³B²MÀRªº¦a¤è¥h«×µ´¥@ªº¥Í¬¡¤]³\¦X¾A¡A¥i¬O¯à»P²³¤H¦@³B¡A¹ê¦æ¦ò±Ð¡A¬°²³ªA°È¡A¬I¥HÀ٫סA¦ÛµM§ó¬O«i´±¦Ó­È±oÆg¬ü¡C¦ý¦b¬Y¨Ç±¡§Î¤§¤U¡A¤]³\Áô©~¤@®É¡A¥ý±N¤ß¯Ý©Ê®æ³³§M¤@µf¡A§@¤@µf¹D¼w¡Bºë¯«»P²z´¼¤è­±ªºªì¨B¿iÁå¡A¨ì¤O¶q¥R¹ê¤§«á¦A¥X¤s«×¤H¡A¤]¥¼¹Á¤£¦n¡C¥i¬O¤@­Ó¤H¦pªG²×¨­¿W©~¡C¥uÅU¨ì¦Û¤vªº§Ö¼Ö»P¸Ñ²æ¦Ó¤£Ãö¤ß¾l¤Hªº¯e­W¡A³o´N©M¦òªº±Ð»|¨M¤£¬Û²Å¤F¡C¦]¬°¦ò±Ð¬O«Ø¥ß©ó¤Í·R¡B·O´d¡C»P¬°¤HªA°Èªº°ò¦¤Wªº¡C

¡@¡@¦³¤H¤]³\­n°Ý¡G¦pªG±`¤H¥i¥H¹L¦b®aªº¥Í¬¡¡A¦Ó¤´¯à­×²ß¦òªk¡A¬°¤°»ò¦ò­n³Ð¥ß©M¦X¹¬¹Î©O¡H®í¤£ª¾¹¬¦÷¬O±M¬°¤F¬Y¨Ç§ÓÄ@Äm¨­ªº¤H¦Ó³]ªº¡C³o¨Ç¤H¤£¦ý­nµo®i¦Û¤vªººë¯«¤Î¤ß´¼¡A¦Ó¥B¥ß§Ó­n¬°¤HÃþªA°È¡C¤@­Ó¦³®a¦³«Çªº©~¤h¡A¤£¯à´Á±æ¥L±N¤@¥Í¾ã­Ó¦a©^Äm¥X¨Ó¬°¤H¸sªA°È¡C¦Ó©M©|¦]¬°¨S¦³®a«Ç¤§²Ö¡A¤]¨S¦³¨ä¥L«U°ÈªºÅù²Ì¡A¥i¥H®Ú¾Ú¦ò»|±N¥þ³¡¨­¤ß°^Äm©ó¡y¼W¶i¦h¼Æ¤HªººÖ¬ç¡A¼W¶i¦h¼Æ¤Hªº§Ö¼Ö¡z¡C¦b¾ú¥v¹Lµ{¤¤¡A¦ò±Ð¦x°|¤£¶È¦¨¬°©v±Ðªº¤¤¤ß¡A¤]¦¨¬°¾Ç³N¤å¤Æªº¤¤¤ß¡A¨ä°_¦]´N¬O³o¼Ëªº¡C


µù¤@¡G

¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¤¤³¡¸g²Ä¤@¶°²Ä¥|¤E¹s­¶¥H¦¸¦U­¶¡C


¡@¡@¦ò¬O¦óµ¥­«µø©~¤hªº¥Í¬¡¥H¤Î¥L®a®x»PªÀ·|Ãö«Y¡A±qµ½¥Í¸g¡]¤Ú§Q¤åªø³¡¸g²Ä¤Ê¤@¸g¡^¤¤¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¡C

¡@¡@¤@­Ó¦W¥sµ½¥Íªº¨k¤l¡A¤@¦V³£¿í¦u¥L¤÷¿ËÁ{²×®Éªº¿ò©R¡A§«ôµêªÅªº¤»¤è¡X¡XªF¡B¦è¡B«n¡B¥_¡B¤W¡B¤U¡C¦ò§i¶D¥L»¡¡A¦b¦ò±Ð¸t«ß¤¤ªº¤»¤è¡A»P¥Lªº¤£¦P¡C®Ú¾Ú¦òªº¸t«ß¡A¨º¤j¤è¬O¡GªF¤è¡B¤÷¥À¡A«n¤è¡B®vªø¡A¦è¤è¡B©d¨à¡A¥_¤è¡B¿Ë¤Í¾F©~¡A¤U¤è¡B¥£Áõ¶Ä¤u¡A¤W¤è¡B©v±Ð«H®{¡C

¡@¡@¡uÀ³·í§«ô³o¤»¤è¡A¡v¦ò»¡¡C³oùØÂ§«ô¤@µü·N¸q­«¤j¡C¦]¬°¤H©Ò§«ôªº¤@©w¬O¯«¸tªº¡A­È±o´L­«·q¥õªºªF¦è¡C¦Ó¤W­z¤»Ãþ®a®x©MªÀ·|ªº¥÷¤l¡A¦b¦ò±Ð¤¤´N¬O³Qµø¬°¯«¸tªº¡B­È±o´L±R§«ôªº¤F¡A¥i¬O«ç¼Ë§«ôªk©O¡H¦ò»¡¥u¦³¹ï¥L­Ì´°­ÛºÉ¤À¤~ºâ¬O§«ô¡C³o¨Ç¾¤À¦b¦ò»¡µ½¥Í¸g¤¤³£¦³¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@²Ä¤@¡G¤÷¥À¬O¯«¸tªº¡C¦ò»¡¡G¡u¤÷¥À´N¥s°µ±ë¼¯¡v¡C±ë¼¯³o¤@¦Wµü¦b¦L«×¤Hªº¤ß¥Ø¤¤¡A¥Nªíªº¬O³Ì°ª³Ì¯«¸tªºÆ[©À¡A¦Ó¦ò«o±NÂù¿Ë¤]¥]¬A¦b³o¸Ì­±¡C¦]¦¹¡A¦b²{¤µ¨}¦nªº¦ò±Ð®a®x¤¤¡A¨àµ£­Ì¹ï©ó®aªø¨C¤Ñ´Â¤i³£­n¦U§«ô¤A¦¸¡C¥L­Ì¥²¶·®Ú¾Ú¸t«ß¹ï¤Î¿ËºÉ¬Y¨Ç¾¤À¡A½Ñ¦p¡G¦bÂù¿Ë¦~¦Ñ®É­t°_§ß¾i¤§³d¡F¥NªíÂù¿ËºÉ¥L­ÌÀ³ºÉªº¥»¤À¡F«O«ù®a®x¶Ç²Î©ó¤£¼Y¦Ó¥B¥ú¤jªù·°¡F¦uÅ@Âù¿Ë¨¯­W¿n»Eªº°]´I¤Å¥O´²¥¢¡F©ó¥L­Ì¦º«á¿í§¦¨ªA¡A§´¬°ÂlÀÔ¡C½ü¨ì¤F¤÷¥À¡A¥L­Ì¹ï¤l¤k¤]¦³¬YºØ³d¥ô¡GÀ³Á×§K¤l¤k¼Y¤J´c¹D¡A±Ð¥O±q¨Æ¦³¯qªº¬¡°Ê¡A¤©¥H¨}¦n¤§±Ð¨|¡A¬°¥L­Ì±q¨}¦nªº®a®x¤¤¾Ü°t¡A¨Ã©ó¾A·í®É¾÷¥H®a°]¥I»P¡C

¡@¡@²Ä¤G¡G®v§ÌÃö«Y¡C§Ì¤l¹ï®vªø¥²¶·®¥·qªA±q¡C®v¦³©Ò»Ý¥²¶·³]ªk¨ÑÀ³¡A¨ÃÀ³§V¤O¾Ç²ß¡C¥t¤@¤è­±¡A¦Ñ®v¥²¶·µ½¬°°V½m§Ì¤l¡A¨Ï¦¨¨}¦n¼Ò½d¡FÀ³·í½Î½Îµ½»¤¡A¨Ã¬°¥L¤¶²ÐªB¤Í¡F¨ò·~¤§«á§óÀ³¬°¥L¿Ñ¾¡A¥H«O»Ù¥L¥Í¬¡ªº¦w©w¡C

¡@¡@²Ä¤T¡G¤Ò°üÃö«Y¡C¤Ò°ü¤§·R¤]¬O³Qµø¬°´X¥G©v±Ð©Ê¦Ó¯«¸tªº¡C³oºØÃö«Y¥s°µ¡u¯«¸tªº®a®x¥Í¬¡¡]©~®a±ë¦æ¡^¡v¡C

¡@¡@³o¸Ì­±±ë¦rªº·N¸q¤S¬O­È±oª`·Nªº¡F´N¬O»¡¡A³oºØÃö«Y¤]¬OÀ³·í¥I¤©³Ì°ª·q·Nªº¡C¤Ò°üÀ³·í©¼¦¹©¾¹ê¡B¤¬·q¤¬½Ì¡A¦V¹ï¤èºÉ¨äÀ³ºÉ¤§¸q°È¡C¤V¤ÒÀ³·í§¹J¨ä©d¡A¨M¤£¥i¹ï¦o¤£·q¡C¥LÀ³·í·R¦o¡A¹ï¦o©¾¹ê¡A¾d©T¦oªº¦a¦ì¡A¨Ï¦o¦w¾A¡A¨ÃÃØ¥H¦ç¹¢¯]Ä_¡A¥H³Õ¨ú¦oªºÅw¤ß¡C¡]¦ò¬Æ¦Ü¤£§Ñ´£¿ô¤V¤ÒÀ³¥H§ª«ÃØ»P©d¤l¡A¨¬¨£¥L¹ï¤Z¤Òªº±¡·P¬O¦óµ¥¤F¸Ñ¦P±¡¦Ó¨ã¦³¤H±¡¨ý¡^¡C½ü¨ì©d¤lªº®É­Ô¡A¦oÀ³·í·ÓÅU®a°È¡A±µ«Ý»««È¡B¿Ë¤Í©M¨ü¶±ªº¶Ä¤u¡F¹ï¤V¤Ò·RÅ@¡B©¾¹ê¡B¦uÅ@¥Lªº¦¬¤J¡A¨Ã¦b¤@¤Á¬¡°Ê¤¤«O«ù¾÷´¼»Pºë¶Ô¡C

¡@¡@²Ä¥|¡G¿Ë¾FÃö«Y¡C¹ï©ó¿Ë¤Í¾F©~©¼¦¹¤§¶¡§¡À³®ï¶Ô´Ú«Ý¡A¼e¤j·O´f¡C¥æ½Í®ÉÀ³·íºA«×´r§Ö¡A½Í¦RÀu¶®¡CÀ³¬°©¼¦¹¤§ºÖ¬ç¦Ó§V¤O¡A¨ÃÀ³¥­µ¥¬Û«Ý¡A¤£¥i½Ø½×¡C¹J¦³©Ò»Ý¡AÀ³¤¬¬°©PÀÙ¡C¦MÃø¤£¬Û­I±ó¡C

¡@¡@²Ä¤­¡G¥D¹²Ãö«Y¡C¥D¤H©Î¶±¥D¹ï¥Lªº¶±¤u©Î¥£¹²¤]¦³¦n´XºØ¸q°È¡GÀ³µø¨ä¤Hªº¯à¤O¤~·F¦Ó¤À°t¤u§@¤Îµ¹¥H¾A¶q¤§¤u¸ê¡FÀ³´£¨ÑÂåÃĪA°È¡F¨ÃÀ³ÀH®É°uµo¼úª÷¡C¹µ¤u¥£¹²À³¶Ô¤Å´k¡A¸Û¹êªA±q¡C¤£¥i´Û¥D¡C¤×¨äÀ³¸Ó©¾©ó©Ò¨Æ¡C

¡@¡@²Ä¤»¡G¹¬«UÃö«Y¡]¤]´N¬O¨Fªù±ë§Óµ¥¥X®a¤H»P¦b®a©~¤h¶¡ªºÃö«Y¡^¡C¦b®a²³À³·í·q·R¥X®a²³¤Î¨Ñ¾i¥L­Ìªºª«½è»Ý­n¡C¥X®a¤HÀ³¥H·O¤ß±Ð¦b®a²³¡A¥H´¼ÃѾǰÝÄé¿éµ¹¥L­Ì¡A¤Þ¾É¥L­Ì»·Â÷¨¸´c¨«¦Vµ½¹D¡C

¡@¡@¥Ñ¦¹¥i¨£¡A©~¤hªº®a®x©MªÀ·|Ãö«Y¡A¤w¥]¬A¦b¸t«ß¤§¤¤¡A¦Ó¬°¦ò±Ð¥Í¬¡¤è¦¡µ²ºc¤§¤@³¡¡A¦ò»\¦­¤w¦³¨£¤Î¦¹¤F¡C

¡@¡@¦]¦¹¡A¦b³Ì¥j¦Ñªº¤Ú§Q¤å¦ò¨å¤§¤@ªºÂø³¡¸g¤¤¡A½Ñ¤Ñ¤§¤ý¡X¡X«ÒÄÀ¡A´N´¿«ÅºÙ¥L¤£¦ý´L©^¦³¼wªº°ª¹¬¡A¤]´L©^¼s­×µ½¦æ¥H¥¿ª½«ù®aªº¦³¼w©~¤h¡C¡]µù¤@¡^¦pªG¦³¤H·Q°µ¦ò±Ð®{¡A¥L¥i¥H¤ð¶·Á|¦æ¥ô¦ó¤J±Ð»ö¦¡¡]©Î¬~§¡^¡]¦ý­n¦¨¬°¹¬¦÷ªº¤@­û¡X¡X¤ñ¥C¡A«h¥²¶·±µ¨ü¤@¬q«Üªø®É¶¡§Ù«ß¤è­±ªº°V½m©M±Ð¨|¡^¡A¥u­n¥L¹ï¦òªº±Ð»|¯à°÷¤F¸Ñ¡A¤]²`«H¦ò©Ò±Ðªº¬O¥¿¹D¦ÓºÉ¤O¿í¦æ¡A¥L¤]´N¥i¥Hºâ¬O¤@­Ó¦ò±Ð®{¤F¡C¦ý¦b¦ò±Ð°ê«×ùØ¡A¨Ì·Ó¾ú¥N¬Û¶Ç¤£µ´ªº¶Ç²Î¡A¥L©|¶·¬Ô¨Ì¦ò¡Bªk¡]¦òªº±Ð»|¡^¡A¹¬¡]¤ñ¥C¹ÎÅé¡^¡X¡X²ÎºÙ¤TÄ_¡A¿í¦u¤­§Ù¡X¡X©~¤h©ÒÀ³ºÉªº³Ì§C­­«×ªº¹D¼w¥»¤À¡A©MŪ»w¸gÔU¡C³o¼Ë¤~¯à³Q©Ó»{¬°¤@­Ó¦ò±Ð®{¡C³o¤­§Ù¬O¡G¡]¤@¡^¤£±þ¥Í¡A¡]¤G¡^¤£°½µs¡A¡]¤T¡^¤£¨¸²]¡A¡]¥|¡^¤£¦k»y¡A¡]¤­¡^¤£¶¼°s¡C¹J¨ì©v±Ð¸`¤é©Îªk·|µ¥¡A¦ò±Ð®{­Ì±`»E¶°¤@³B¡F¥Ñ¤@¦ì¤ñ¥C»âµÛ¤j²³¡A¦@»w¸gÆg¡C

¡@


µù¤@¡G

¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©Âø³¡¸g²Ä¤@¶°²Ä¤G¤T¥|­¶¡C


¡@¡@°µ¦ò±Ð®{¤ð¶·Á|¦æ¥ô¦ó»ö¦¡¡C¦ò±Ð¬O¤@ºØ¥Í¬¡¤è¦¡¡A¥D­nªº¬O­n¿í¦æ¤K¥¿¹D¡C·íµM¦b©Ò¦³¦ò±Ð°ê«×ùØ¡A³£¦³¦bªk·|®ÉÁ|¦æÂ²³æ¦ÓÀu¬üªº»ö¦¡ªº¡C¦x°|ùؤ]¦³¨Ñ©^¦ò¹³ªº¦ò÷ΡB¶ð¡B©MµÐ´£¾ð¡A¥H¨Ñ±Ð®{¤«ô¡BÄmªá¡BÂI¿O¡B¿N­»¡C³oºØ»ö¦¡«o¤£¯à»P¯«±Ðªº¬èë¬Û¤ñ¡C¥¦¥u¬O¬°¬ö©À¤@¦ì«ü¥Ü°g¬zªº¾É®v©Òªí¥Üªº¥õ¼}¤§§Õ¦Ó¤w¡C³o¨Ç¶Ç²Îªº»ö¦¡¡AÁöµM¤£¬O¥²­nªº¡A«o¤]¦³¨ä»ù­È¡C¥¦¯àº¡¨¬­Y¤z¤ß´¼¯à¤O¸û§Cªº¤H­Ì©v±Ð±¡ºü¤è­±ªº»Ý­n¡A¦Ó³vº¥»¤±³¥L­Ì¨«¤W¦òªkªº¤j¹D¡C

¡@¡@¥H¬°¦ò±Ð¬O¥uª`­«±R°ªªº²z·Q¡A°ª²`ªº¹D¼w»P­õ¾Ç«äºû¡A¦Ó¤£ÅU¤H¥ÁªºªÀ·|»P¸gÀÙ§Q¯qªº¤H¬O¿ù¤F¡C¦ò¬O«ÜÃö¤ß¤HÃþªº§Ö¼Öªº¡C¥i¬O¥L¤]«Üª¾¹D¦pªGª«½è»PªÀ·|Àô¹Ò¤£¨Î¡A·Q¹L³o¼Ëªº¤é¤l¬O¦]Ãøªº¡C

¡@¡@¦ò±Ð¨Ã¤£»{¬°¨Ïª«½è¥Í¬¡µÎ¾A¡A´N¬O¤H¥Íªº¥Øªº¡C¥¦¥u¬O¹F¨ì¤@­Ó§ó±R°ªªº¥Øªºªº±ø¥ó¡C¦ý¬O³o±ø¥ó«o¬O¤£¥i¯Ê¤Öªº¡C­n·Q¬°¤F¤HÃþªº©¯ºÖ¡A¹F¦¨§ó°ªªº¥Ø¼Ð¡A³o±ø¥ó¬O¤Ö¤£¤Fªº¡C¦]¦¹¦ò±Ð©Ó»{¡A§Y¨Ï¤@­Ó©M©|¦b»÷ÀRªº¦a¤è¿W¦Û­×²ßÁI©w¤îÆ[¡A­n·Q­×²ß¦¨¥\¡A³Ì§C­­«×ªºª«½èÀô¹Ò¤´¬O¥²»Ýªº¡C¡]µù¤@¡^


µù¤@¡G

¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¤¤³¡¸gı­µ²¨²Ä¤@¶°²Ä¤G¤E¹s­¶¡u¦ò±Ð¹¬«Q¡A¥ç§Y¹¬¦÷¤§¤@­û¡AÀ³¤£±o¾Ö¦³¨p²£¡A¦ý­ã¤©«ù¦³¤½²£¡C¡v


¡@¡@¦ò¨Ã¤£±N¤H¥Í»P¥¦ªÀ·|¸gÀÙ­I´ºªºÃö«Y­éÂ÷¡C¥L±N¥¦µø¬°¤@­Ó¾ãÅé¡AÅU¨ì¥¦ªÀ·|¡B¸gÀÙ»P¬Fªvªº¨C¤@­±¡C¥L¦³Ãö­Û²z¡Bºë¯«»P­õ¾Ç°ÝÃDªº±Ð»|¡Aª¾¹Dªº¤H¤£¤Ö¡C¥i¬OÃö©ó¥L¦bªÀ·|¡B¸gÀÙ»P¬Fªv¤è­±ªº±Ð»£¡A´N¤Ö¦³¤Hª¾¤F¡C³o±¡§Î¤×¥H¦b¦è¤è°ê®a¬°µM¡C¦ý³o¤è­±ªº¸g¨å¡A´²¨£©ó¥j¦òÄy¤¤ªº¬°¼Æ·¥¹Ù¡C²{¦b¸ÕÁ|´X­Ó¨Ò¤l¦p¦¸¡G

¡@¡@¤Ú§QÂêø³¡²Ä¤G¤Q¤»¸g¡]Cakkavattisihanada Sutta¡^¤¤©ú©ú¥Õ¥Õªº»¡³h½a¬O¤@¤Á«D¸q»P¸o¦æ¤§·½¡C½Ñ¦p´rµs¡B¦k»y¡B¼É¦æ¡B¼¨Ñ}¡B´Ý»Åµ¥¡A²ö¤£¥Ñ¦¹¦Ó¥Í¡C¥j¥Nªº«Ò¤ý¡C©M²{¥Nªº¬F©²¤@¼Ë¡AºÉ¤O·Q¥HÃg»@¨Ó§í¤î¼É¦æ¡C¦P¦b³oªø³¡¸gùتº¥t¤@¸g Kutadanta Sutta ¤¤¤w»¡©ú³oºØ¤èªk¬O¦óµ¥ªº®{µM¡C¥¦»¡³oºØ¤èªkµ´¤£¯à¦¨¥\¡C¤Ï¤§¡A¦ò­Òij­nªß°£¸o´c¡A¥²¶·§ïµ½¤H¥Áªº¸gÀÙª¬ªp¡GÀ³·í¬°¹A¤H´£¨Ñ½_½\ºØ¤l©M¹A¨ã¡A¬°°Ó¸ë´£¨Ñ¸êª÷¡A¹ï¶±¤uµ¹¤©¾A·í¤u¸ê¡C¤H¥Á³£¦³¤F¯à°÷ÁȨ쨬°÷¦¬¤Jªº¾÷·|¡A´N·|·P¨ì¤ßº¡·N¨¬¡AµL¦³®£©Æ¼~¼{¡Aµ²ªG´N°ê®õ¥Á¦w¡B¸o¦æµ´¸ñ¤F¡C¡]µù¤@¡^

¦]¬°³o½t¬G¡A¦ò´N§i¶D¦b®a²³¡A§ï¶i¸gÀÙªºª¬ªp¬O«D±`ªº­«­n¡C¦ý³o¨Ã¤£¬O»¡¥LÃÙ¦¨¤Ù¿n°]´I¡A³g¨D°õ¬Ý¡C¨º¬O©M¥Lªº°ò¥»±Ð»|¤j¬Û³w®xªº¡C¥L¤]¤£¬O¹ï¨C¤@ºØªº¿Ñ¥Í¤è¦¡³£¦P·N¡C¦³´XºØÀç¥Í¦p»s³y³c½æ­x¤õµ¥¡C¥L´NÄYµü¥¸³d»{¬°¬O¨¸´cªº¥Í­p¡C³o¦b«e¤å¤w¸gÁ¿¹L¡C


µù¤@¡G

¨£¤@¤E¤T¤E¦~­ô¨Ú©Yª©²Ä¤@¶°²Ä¤@¹s¤@­¶¡C


¡@¡@¦³¤@­Ó¥s°µªø¥Íªº¤H¡A¦³¤@¦¸¦b«ô³X¦ò®É»¡¹D¡G¡u¥@´L°Ú¡I§Ú­Ì¥u¬O´¶³qªº©~¤h¡A»P©d¤l¨à¤k¤@°_¹LµÛ®a®x¥Í¬¡¡C¥i§_½Ð¥@´L±Ð§Ú­Ì¤@¨Ç¦òªk¡A¯à¨Ï§Ú­Ì¦b¤µ¥Í«á¥@³£¨É¦³§Ö¼Ö¡H¡v

¡@¡@¦ò§Y§i¶D¥L¦³¥|¥ó¨Æ¥i¨Ï¥L²{¥Í±o§Ö¼Ö¡C²Ä¤@¡G¤£½×¥L±q¨Æ¨ººØÂ¾·~¡A¥²¶·¨Dºë¨D®Ä¡A¸ÛÀµ§V¤O¡A¨Ã¼ô¿Ú¨ä·~°È¡C²Ä¤G¡G¹ï©ó¥H¨ä¥»¨­¦å¦½´«¨Óªº¦¬¯q¡A¥²¶·µ½¥[¦uÅ@¡]¦¹³B©Ò«üªº¬O­n±N°]ª«§´¬°¦¬ÂáA¥H§K¬°®d¤p©ÒÁ»¿Ìµ¥¡C³o¨ÇÆ[©À¥²¶·»P·í®Éªº®É¥N­I´º¤@°_¦Ò¼{¡^¡C²Ä¤T¡A¶·¿Ëªñ©¾¹ê¡B³Õ¾Ç¡B¦³¼w¡B¼e¤j¡B¦³´¼¦Ó¯à¨ó§U¥L»·Â÷¨¸³~¨«¤J¥¿¹Dªºµ½ª¾ÃÑ¡C²Ä¥|¡G¥Î¿ú¥²¶·¦X²z¦Ó»P¦¬¤J¦¨¤ñ¨Ò¡A¤£¥i¦á¶O¥ç¤£¥iáǧ[¡C·N§Y¤£¥i³g¤ß¿n»E°]´I¡A¥ç¤£¥i°ø¨×´§ÀN¡C´«¨¥¤§¡AÀ³·í¶q¤J¬°¥X¡C

¡@¡@±µµÛ¦ò¤S¸Ñ»¡¥|ºØ¥i¥H¾É­P¦b®a²³¨­«á§Ö¼Öªº¼w¦æ¡C

¡]¤@¡^«H¡G

¥LÀ³·í°í«H¹D¼wºë¯«»P²z´¼ªº¦UºØ»ù­È¡C

¡]¤G¡^§Ù¡G

¥LÀ³·í§J¨î¦Û¤v¡A¤£·´¶Ë±þ®`¥Íª«¡A¤£´rµs´Û¶B¡A¤£¨¸²]¡A¤£¦k»y¡A¤£¶¼°s¡C

¡]¤T¡^¬I¡G

¥LÀ³·í©^¦æ·O´f¡A¹ï©ó°]´IµL©Ò³gµÛ¡C

¡]¥|¡^¼z¡G

¥LÀ³·íµo®i¯à°÷¾É­P¹ý©³·À­WÃÒ¤J¯Iºnªº´¼¼z¡C¡]µù¤@¡^

¡@¡@¦³®É­Ô¦ò¬Æ¦Ü©ó½Í¨ì¦p¦ó¥Î¿ú¦p¦óÀx»Wªº²Ó«h¡C¤ñ¤è»¡¡A¥L§i¶Dµ½¥Íµ£¤l¡AÀ³·í¥H¥L¦¬¤Jªº¥|¤À¤§¤@§@¬°¤é±`¶O¥Î¡A§â¤@¥b§ë¸ê¦b¨Æ·~¤W¡A¦A§â¥|¤À¤§¤@¦s°_¨Ó¥H³Æ«æ»Ý¡C¡]µù¤G¡^


µù¤@¡G

¨£¤@¤E¤G¤E¦~­ô¨Ú©Yª©¼W¤ä³¡¸g²Ä¤C¤K¤»­¶¥H¦¸¦U­¶¡C

µù¤G¡G

¨£¦Pª©ªø³¡¸g²Ä¤T¶°²Ä¤@¤@¤­­¶¡C


¡@¡@¦³¤@¦¸¦ò§i¶D¥Lªº¤@¦ì³Ì©¾¸Ûªº¦b®a§Ì¤l¡A¤]´N¬O¬°¦ò¦bªÙ½Ã°ê¿³«Ø¦³¦Wªº¬é¶éºëªÙªº¤j´IªøªÌµ¹©t¿W»¡¡G¹LµÛ´¶³q®a®x¥Í¬¡ªº©~¤h¡A¦³¥|ºØ¼Ö½ì¡C

²Ä¤@¡G

¯à¨É¨ü¥H¥¿·í¤èªkÀò±oªº¨¬°÷ªº°]´I»P¸gÀÙ¤Wªº¦w¥þ·P¡C

²Ä¤G¡G

¯à¥H¦¹°]´IºB´nªº¥Î©ó¦Û¤v¡B®a¤H¤Î¿Ë¤Í¨­¤W¡A¨Ã¥H¤§§@ºØºØµ½¦æ¡C

²Ä¤T¡G

µL­t¶Å¤§­W¡C

²Ä¥|¡G

¥i«×²M²bµL¹L¦Ó¤£¶i¨­¤f·N¤T´c·~ªº¥Í¬¡¡C¦¹¤¤¥iª`·Nªº¬O¡G¥|¶µ¤¤­Ë¦³¤T¶µ¬O¸gÀÙªº¡C¥i¬O³Ì«á¦òÁÙ¬O´£¿ô¨º¦ì´I¯Î¡Aª«½è»P¸gÀ٤譱ªº¼Ö½ì¡A¤ñ°_¥Ñµ½¨}µL¹L¥¢ªº¥Í¬¡©Ò¥Í°_ªººë¯«¼Ö½ì¨Ó¡A­Õ¤£¤Î«áªÌªº¤Q¤»¤À¤§¤@¡C¡]µù¤@¡^

¡@¡@±q¥H¤W©ÒÁ|´X­Ó¨Ò¤l¬Ý¨Ó¡A¥i¨£¦ò»{¬°¸gÀÙªººÖ§Q¹ï¤H¥Íªº¼Ö½ì¬O¦³¨ä¥²­nªº¡C¥i¬O¥L¤£©Ó»{¶È¬Oª«½èªº¦Ó¨S¦³ºë¯«»P¹D¼wªº°ò¦ªº¶i¨B¬O¯u¥¿ªº¶i¨B¡C¦ò±ÐÁöµM¹ªÀyª«½è¤è­±ªº¶i¨B¡A¦ý¨ä­«¤ß¥Ã»·¬O©ñ¦bºë¯«»P¹D¼wªº¶}®i¤è­±¡A¥H¿Ñ¨D§Ö¼Ö¡B©M¥­¦Óª¾¨¬ªºªÀ·|¡C

¡@¡@¦ò¹ï©ó¬Fªv¡B¾Ôª§»P©M¥­¡A¤]¦P¼Ëªº²M·¡¡C¦ò±Ð´£­Ò«Å´­©M¥­«D¼É¡A¨Ã¥H¤§¬°±Ï¥@ªººÖ­µ¡C¥L¤£ÃÙ¦¨¥ô¦ó§Î¦¡ªº¼É¤O»P±þ¥Í¡A³o¬O¤H©Ò¦@ª¾¤§¨Æ¡A¤ð¶·¦A¦b³oùØ¡A¦h©ÒÃã¶O¡C¦ò±ÐùبS¦³¥i¥HºÙ¬°¡u¥¿¸q¤§¾Ô¡vªºªF¦è¡C³o¥u¬O¤@­Ó»s³y¥X¨Óªºµê°°ªº¦W¥Ø¡A¦A¥[¥H«Å¶Ç¡A¨Ï¦¨¬°¼¨«ë¡B´Ý»Å¡B¼É­h»P¤j³W¼Ò±O±þªºÂǤf»P²z¥Ñ¦Ó¤w¡C½Ö¨Ó¨M©w¥¿¸q»P¤£¸q¡H±j¤jªº³Ó§QªÌ´N¬O¥¿¸q¡A®z¤pªº¥¢±ÑªÌ´N¬O¤£¸q¡C§Ú­Ìªº¾Ôª§¥Ã»·¬O¥¿¸qªº¡A¦Ó§A­Ìªº¾Ôª§´N¥Ã»·¬O¤£¸qªº¤F¡C¦ò±Ð¨Ã¤£±µ¨ü³o¼Ëªº½×ÂI¡C


µù¤@¡G

¨£¤@¤E¤G¤E¦~­ô¨Ú©Yª©¼W¤ä³¡¸g²Ä¤G¤T¤G¡B¤G¤T¤T¨â­¶¡C


¡@¡@¦ò¤£¶È±Ð¾É©M¥­«D¼É¡A§ó´¿¿Ë­u¾Ô³õÄUªý¾Ô¨Æ¤§µo¥Í¡CÄÀ­{±Ú»P©ë±ù­C±Ú¦]ª§¡¯¼{ªr¥§ªe¤ô¡A¦Ó·Ç³Æ¶D¤§¤z¤àªº®É­Ô¡A¦ò¥X­±ªý¤î¡A§Y¬°¤@¨Ò¡C¦³¤@¦¸¡A¤]¬O¥Ñ©ó¥Lªº¤@¨¥¦Óªý¤î¤FªüìG¥@¤ý§ð²¤¶[¯Ï°ê¡C

¡¯¡u¼{ªr¥§ªe¡vªº¡uªr¡v¦rÀ³¬O¡u¤f¡v¦r®Ç¥[¡u¥|¡v¦r¡C

¡@¡@¦ò¥@©M¤µ¤Ñ¤@¼Ë¡A¤]¦³¤£¥H¥¿¸qªv²z°ê®aªº¤¸­º¡C¤H¥Á¨ü¨ìÀ£º^¡B±°¹Ü¡B­h«Ý»P­¢®`¡B­V®½Âøµ|¡B»Å¦D®mªk¡C¦ò¹ï³oºØ¤£¤H¹Dªº±¹¬I¡A²`·P´d¼§¡Cªk¥y¸gı­µ²¨¤¤°O¸üµÛ»¡¡A¥L¦]¦¹Âà¦Ó¬ã¨s¶}©ú¬F©²ªº°ÝÃD¡C¥Lªº¨£¦a¥²¶·»P·í®ÉªºªÀ·|¸gÀÙ»P¬Fªv­I´º¤@°_¦Ò¼{¡A¤~¯àÅé·|¨ä·N¸q¡C¥L¨Ï¤H¤F¸Ñ¤@­Ó¬F©²ªº­º¸£¤Hª«­Ì¡X¡X§g¥D¡B³¡ªø¥H¤Î¦æ¬F©x¦O­Ì¡X¡X¦pªG»G±Ñ¤£¤½¡A«h¾ã­Ó°ê®a¥ç¥²ÀH¤§»G¤Æ¼Z¸¨¦Ó¥¢¥h§Ö¼Ö¡C¤@­Ó§Ö¼Öªº°ê®a¥²¶·¦³¤@­Ó¤½¥¿ªº¬F©²¡C³o¼Ë¤@­Ó¤½¥¿·G©úªº¬F©²¦p¦ó¯à¹ê²{¡A¦b¦ò¥»¥Í¸g¡]µù¤@¡^ùتº¤Q¤ýªk¡]°ê¤ýªº¤QºØÂ¾³d¡^¸g Dasa-raja-dhamma Sutta ¤¤¡A¦ò´¿§@¹L¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@·íµM¥j¥Nªº°ê¤ý¤@µü¡A¦b¤µ¤ÑÀ³·í¥Î¬F©²¤@µü¨Ó¥N´À¡C¦]¦¹¡A¡u¤Q¤ýªk¡v¥i¾A¥Î©ó¤µ¤éªº¤@¤Á¬F©²©x­û¡A¨Ò¦p°ê®aªº¤¸­º¡B³¡ªø¡B¬F¬É»â³S¡B¥ßªk¤Î¦æ¬F©x¦Oµ¥¡C


µù¤@¡G

¨£¤Ú§Q¤å¥»¥Í¸g²Ä¤@¶°¤G¤»¹sªº¤T¤E¤E­¶¡A²Ä¤G¶°²Ä¥|¹s¹s­¶¡A²Ä¤T¶°²Ä¤G¤C¥|¤Î¤T¤G¹s­¶¡A²Ä¤­¶°²Ä¤@¤@¤E¤Î¤T¤C¤K­¶¡C

¡@¡@¤Q¤ýªk¤¤ªº²Ä¤@ªk±ø¬O»¨²n¡BºB´n¡B·Oµ½¡C°õ¬Fªº¤H¤£¥i³gµÛ°]²£¦ÓÀ³·í¬°¤F¤H¥ÁªººÖ§Q¦Ó´²°]¡C

²Ä¤G¡G

¶·¦³°ª©|ªº¹D¼w«~©Ê¡C¨M¤£¥i±þ¥Í¡B´Û¶B¡B´rµs¡B­é«d¥L¤H¡B¨¸²]¡B¦k»y¤Î¶¼°s¡C¤]´N¬O»¡¡A¥L³Ì§C­­«×¥²¶·¯àÄY¦u©~¤h¬ù¤­§Ù¡C

²Ä¤T¡G

¬°¤F¤H¥Áªº§Q¯qÄ묹¤@¤Á¡A·Ç³Æ©ñ±ó¤@¤Á­Ó¤Hªº¦w¼Ö¡B¦WÁn¡B¤D¦Ü¥Í©R¡C

²Ä¥|¡G

¸Û¹ê¥¿ª½¡C°õ¦æÂ¾°Èªº®É­Ô¡A¥²¶·¤£¬È±j±ç¡A¤£«à¨p±¡¡A¥¿¤ß¸Û·N¡A¹ï¤H¥ÁµLªÉµL´Û¡C

²Ä¤­¡G

¤¯·O·Å«p¡A©Ê±¡©M·Ö¡C

²Ä¤»¡G

²ßºD¸`¬ù¡A¥Í¬¡Â²³æ¡A¤£¯Ô°øµØ¡A§J¤vºÝÄY¡C

²Ä¤C¡G

µL½QµL®~¡A¥çµL«è¬r¡C¤£Ãhªã¸¦¡A¤£©À´c¡C

²Ä¤K¡G

¤£©|¼É¤O¡C¤£¦ý¥»¨­¤£ªÖ¶Ë®`¥L¤H¡A¨ÃÀ³ºÉ¤O´£­Ò©M¥­¡Aªý¹K¾Ôª§¥H¤Î¤@¤Á¹B¥Î¼É¤O·´¶Ë¥Í©R¤§Á|±¹¡C

²Ä¤E¡G

§Ô­@¡B¦Û¨î¡B¼e®e¡B½Ì¸Ñ¡C¥²¶·¯à°÷§Ô¨ü§x­WÁ}¨¯¡CÃÕ«f¾î°d¡B¦Ó¤£¥Í½Q«ã¡C

²Ä¤Q¡G

¤£¬°¤Ï°f±ðªý¤§¨Æ¡C´N¬O»¡¤£°µ¹H¤Ï¤H¥Á·NÄ@¤§¨Æ¡A¤£±ðªý¥ô¦ó¦³§Q¤H¥Áªº±¹¬I¡C´«¨¥¤§¡Aªv²z¤H¥Á¡AÀ³»P¤H¥Á©M¿Ó¬Û³B¡C¡]µù¤@¡^

¡@¡@¤@°ê·í¬F¤§¤H¡A¦pªG¨ã³Æ¦³¤W­zªº¼w©Ê¡A¤£¥Î»¡¡A³o°ê®a¤@©w¬O§Ö¼Öªº¡C¦ý¬O³o¨Ã¤£¬O¤@­Ó¯Q¦«¨¹¡A¦]¬°¦b¦L«×¹L¥hªº®É¥N¤¤¡A´N´¿¦³¹L¦pªü¿é­{¡]ªü¨|¤ý¡^ªº°ê¤ý¡A§¹¥þ¥H«e¶}ªºªk±ø¬°¨ä¥ß°ê¤§¥»¡C

¡@¡@¤µ¤Ñªº¥@¬É¸g±`³B©ó®£©Æ¡C²qºÃ¡Bºò±i¤§¤¤¡C¬ì¾Ç©Ò²£¥ÍªºªZ¾¹¡A¨¬¥H³y¦¨¤£¥i·Q¹³ªº·´·À¡C±j°ê­Ì´§»RµÛ³oºØ·s¦¡ªº¦º¤`ªº¤u¨ã¡A¤¬¬Û«Â¯Ù¬DÆ]¡A«pÃC¦a¤¬¬Û¸ØÄ£¦U¦Ûªº¯à¤O¥i¥H¤ñ¹ï¤è³y¦¨§ó¥¨¤jªº¯}Ãa»Pµh­W¡C


µù¤@¡G

¦L«×¤§¥~¥æ¬Fµ¦¥ç¦³¤­­ì«h¡A»P¸Ó°ê¤§°¶¤j¦ò±Ð«Ò¤ýªü¿é­{¦b¦è¤¸«e¤T¥@¬ö®É©ÒÀÀ¥Hªv²z¨ä¬F©²ªº¦ò±Ð­ì«h¡A§¹¥þ¬Û²Å¡C³o¤­­ì«hºÙ¬° Panca Sila¡A»P¦ò±Ð²Å»y¤§¤­§Ù¤G¦r¤]§¹¥þ¬Û¦P¡C


¡@¡@¥L­ÌªuµÛ³o±øºÆ¨g¤§¸ô«e¶i¡A¤w¨ì¤F¤@­Ó¦a¬q¡A¥u­n¦A¦V«eÁÚ¶i¤@¨B¡A¨äµ²ªG°£¤F¤¬¬Û®ø·À¨Ã³s±a±N¥þ¤HÃþ¤@»ô·´±¼¤§¥~¡C§OµL¥L³~¡C

¡@¡@¤HÃþ¹ï©ó¦Û¤v©Ò³y¦¨ªº±¡ªp¡A²`·P®£Äß¡C«E·Q§ä¤@±ø¥X¸ô¡A¿Ñ¨D¬YºØ¸Ñ¨M¿ìªk¡C¦ý¬O°£¤F¦ò©Ò«ü¥Üªº¥H¥~¡A¦A¨S¦³§Oªº¤èªk¡C¦òªººÖ­µ´N¬O«D¼É¡B©M¥­¡B¤Í·R¡B·O´d¡B®e§Ô¡B½Ì¸Ñ¡B¨D¯u²z¡B¨D´¼¼z¡BÁn­«¤@¤Á¥Í©R¡B¤£¦Û¨p¡B¤£¼¨«ë¡B¤£³x±j¡C

¡@¡@¦ò»¡¡G¡u¤³«ë¥Ã¤£¯à¤Æ¸Ñ¤³«ë¡A¥u¦³¤¯·R¥i¥H¤Æ¸Ñ¤³«ë¡C³o¬O¥Ã«íªº¦Ü²z¡C¡]µù¤@¡^¡v¤S»¡¡G¡uÀ³¥H·O´f¾Ô³Ó¶ú©Á¡A¥Hµ½³Ó´c¡A¥H¥¬¬I³Ó¦Û¨p¡A¥H¯u¹ê³Óµê»¥¡C¡v¡]µù¤G¡^

¡@¡@¥u­n¤HÃþ¤@¤Ñ´÷·Q©ºªA¥Lªº¦P­M¡A¤H¶¡´N¤@¤Ñ¤£·|¦³©M¥­§Ö¼Ö¡C¦p¦ò©Ò»¡¡G¡u¾Ô³ÓªÌ´þªø¤³«ë¡A¾Ô±ÑªÌ©ó«sµh¤¤­Ë¤U¡C³Ó±Ñ­Ñª{ªº¤H¤~¬O§Ö¼Ö¦Ó©M¥­ªº¡C¡v¡]µù¤T¡^°ß¤@¯à±a¨Ó©M¥­»P§Ö¼Öªº©ºªA¬O¦Û§Úªº©ºªA¡C¡u¦³¤H¯à¦b¾Ô°}¤¤©ºªA¦Ê¸U¶¯®v¡A¦ý¬O©ºªA¥L¦Û¤vªº¤H¡AÁöµM¥u©ºªA¤F¤@­Ó¤H¡A«o¬O¤@¤Á¾Ô³ÓªÌ¤¤³Ì°¶¤jªº¡C¡v¡]µù¥|¡^


µù¤@¡G

¨£¤Ú§Q¤åªk¥y¸g²Ä¤@³¹²Ä¤­¸`¡C

µù¤G¡G

¨£¦P®Ñ²Ä¤Q¤C³¹²Ä¤T¸`¡C

µù¤T¡G

¨£¦P®Ñ²Ä¤Q¤­³¹²Ä¤­¸`¡C

µù¥|¡G

¨£¤Ú§Q¤åªk¥y¸g²Ä¤K³¹²Ä¥|¸`¡C


¡@¡@§A­n»¡³o¤@¤Á³£«Ü¬ü¡B«Ü°ª©|¡B«Ü¶Wµ´¡A¦ý¬O¤£¤Á¹ê»Ú¡C¤¬¬Û¼¨«ë´N¤Á¹ê»Ú¶Ü¡H¤¬¬Û±þ¥ï¡A¹³¥Í¦s¦bÂOªLùتº³¥Ã~¤@¼Ë²×´Â¾Ô¾Ô¹¸¹¸²qºÃ®£Äß¡A¬O¤£¬O³o¼Ë§ó¤Á¹ê»Ú§ó¦w¶h¡H´¿¦³¤³«ë¦]¤³«ë¦Ó®ø¸Ñªº¶Ü¡H´¿¦³¨¸´c³Q¨¸´c©Ò¾Ô³Ó¶Ü¡H¥i¬O«o¦Ü¤Ö¦³­Y¤z­Ó§Oªº¨Ò¤lÃÒ©ú¤³«ë¥i¦]·R»P·O´f¦Ó¤Æ¸Ñ¡A¨¸´c¬°µ½¨}©Ò¾Ô³Ó¡C§A­n»¡¡A¤]³\³o¬O¨Æ¹ê¡A¦Ó¦b­Ó¤H±¡§Î¤¤¤]¬O¥i¦æªº¡C¦ý­nÀ³¥Î¨ì°ê®a©Î°ê»Ú¨Æ°È¤W¥h¡A¨º¬O¤@©w¦æ¤£³qªº¡C¤H±`¬°¬Fªv«Å¶Ç©Ò²ß¥Îªº³N»y¦p¡u°ê¡v¡u¨¹¡v¡u°ê»Ú¡vµ¥©Ò¬¯´b¡A¤ß²z°gé¡Aª¼¥Ø¨üÄF¡C°ê®a¬O¤°»ò¡HÁÙ¤£¬O¤@¤j¸s­Ó¤Hªº¶°¹Î¡H°ê»P¨¹¨Ã¤£¯à¦³¦æ°Ê¡A¦³¦æ°Êªº¬O­Ó¤H¡C­Ó¤H©Ò·Q©Ò°µªº¡A´N¬O¨¹°ê©Ò·Q©Ò°µªº¡C¯à¾A¥Î©ó­Ó¤Hªº¡A´N¯à¾A¥Î©ó¨¹°ê¡C­Ó¤H³W¼Òªº¤³«ë¥i¥H¥Î·R»P·O´f¨Ó¤Æ¸Ñ¡A°ê®a¥H¤Î°ê»Ú³W¼Òªº¤³«ëªº¤Æ¸Ñ¡A¤@©w¤]¦P¼Ë¦a¥i¥H¹ê²{¡C´N¦b­Ó¤H¤è­±¡A­n¥Î·O´f¨Ó¹ï¥I¤³«ë¡A¤]¶·¦³·¥¤jªº«i®ð¥H¤Î¹ï¹D¸q¤O¶qªº«H©À¡AÁxÃÑ»P°í¤ß¡C¥H°ê»Ú¨Æ°È¦Ó¨¥¡A©Ò»Ý­nªº³o¤@¤Á¦ÛµM§ó¦h¡C°²¦p¡u¤£¤Á¹ê»Ú¡v¤@»yªº·N¸q¬O¡u¤£®e©ö¡v¡A¨º­Ë¬O¹ïªº¡C³o¨Æ¨M¤£®e©ö¡C¥i¬O¤´À³«j¤O¤@¸Õ¡C§A¥i¥H»¡³oºØ¹Á¸Õ¬O«_ÀIªº¡A¦ý¨M¤£·|¦¹¹Á¸Õ¤@³õ­ì¤l¾Ôª§©Ò«_ªºÀI§ó¤j¡C

¡@¡@¤µ¤é·Q°_¨Ó¡A¦b¹L¥h´¿¦³¤@¦ì¾ú¥v¤WµÛ¦Wªº°¶¤j²ÎªvªÌ¡A¥L¦³«i®ð¡B¦³«H¤ß¡B¦³»·¨£¡A´±©ó¹ê¬I³o­Ò¾É«D¼É¡B©M¥­»P¤Í·Rªº±Ð»£¡A±N¥¦­ÌÀ³¥Î©óªv²z¤@­Ó¼s×À«Ò°êªº¤º¥~¨Æ°È¤W¡A¹ê¦b¥O¤H¤£³ÓÊÙ¼¢¹ª»R¤§¦Ü¡C³o¦ì¦è¤¸«e¤T¥@¬ö³¼ªº°¶¤j¦ò±Ð«Ò¤ýªü¿é­{¡A·|³QºÙ¬°¡u¤Ñ¤H©Ò·q·RªÌ¡v¡C

¡@¡@°_¥ý¥L§¹¥þ¨B¥L¤÷¿Ë»«ÀY¨Fù¤ý¥H¤Î¯ª¤÷¡¯¬Iªû´à¦h¤ýªº«á¹Ð¡A·Q­n§¹¦¨©ºªA¾ã­Ó¦L«×¥b®qªº°¶·~¡C¥L«I¤J¨Ã©ºªA¤F­{³®­{°ê¦Ó¤©¥H­Ý¨Ö¡C¦b³o¦¸¾Ô§Ð¤¤¡A±þ¶Ë¾ÛÀòºG¾D»Å¦Dªº¤H¦h¹F¼Æ¤Q¸U²³¡C¦ý¬O«á¨Ó¥L¦¨¤F¦ò±Ð®{¡A´N§¹¥þ§ïÅܧ@­·¡A³Q¦òªº±Ð»|©Ò·P¤Æ¡A«e«á§P­Y¨â¤H¡C¦b¥L¨è¦b©¥¥Û¤Wªº¤@¹D¦³¦W»¢¤å¡]²{¦b¥s°µ²Ä¤Q¤T¸¹»¢¤å¡A­ì¤å¦Ü¤µ©|¦b¡^¤¤¡G¥L´£¨ì©º¥ï¦÷³®¦÷¤§¾Ô¡C³o¦ì¤j«Ò¤½¶}ªí¥ÜÄb®¬¡A¨Ã»¡·Q¨ì¨º¦¸¤j±O±þ¡A¥L·P¨ì·¥«×ªº´dµh¡C¥L¤½¶}«ÅºÙ¥L±N¥Ã»·¤£¦A¬°¥ô¦ó©º¾Ô¦Ó©Þ¼C¡A¦Ó¡uÄ@¤@¤Á²³¥Í¼o°£¼É¤O¡A§J¤v¦Û¨î¡A¹ê½î¨IÀR·Å©M¤§±Ð¡v¡C³o·íµM¬O¡u¤Ñ¤H©Ò·q·RªÌ¡v¡]¤]´N¬Oªü¿é­{¤ý¡^³Ì¤jªº³Ó§Q¡X¡X¥H¼wªA¤Hªº³Ó§Q¡C¥L¤£¦ý¦Û¤v´¬±ó¾Ôª§¦Ó¥Bªí¥Ü¥L­n¡u§Úªº¤l¤l®]®]¤]¤£¥i»{¬°·sªº©ºªA¬O­È±oµo°Êªº¡K¡K¥L­Ì¥u³\¥H¼wªA¤H¡v¡C

¡¯¡u¬Iªû´à¦h¤ý¡vªº¡u´à¡v¦rÀ³¬O¡u¤ò¡v¦r®Ç¥[¡u¡v¦r¡C

¡@¡@³o¬O¤HÃþ¾ú¥v¤W±©¤@ªº¨Ò¤l¡C¤@¦ì³Ó§Qªº©ºªAªÌ¡A¦b¥LÁn«ÂÅã»®¡A¤éÄR¤¤¤Ñªº®É­Ô¡C¾¨¦³¾l¤OÄ~ÄòÂX¥R¥LªºÃ¦°ì¡C«o©ñ±ó¤F¾Ôª§»P¼É¤O¦ÓÂà¦V©M¥­»P«D¼É¡C

¡@¡@³o¬Oµ¹¤µ¤é¥@¬Éªº¤@¶µ±Ð°V¡C¤@­Ó«Ò°êªº²ÎªvªÌ¤½¶}ªº­I±ó¾Ôª§»P¼É¤O¡A¦Ó¿í©^©M¥­»P«D¼ÉªººÖ­µ¡C¨Ã¨S¦³¥ô¦ó¾ú¥v¤Wªº¨Æ¸ñ¨¬¥HÃÒ©ú¦³¥ô¦ó¾F°êªº°ê¤ý¡C¦]¬°ªü¨|¤ý­×¼w¦Ó­¼¾÷¥H­x¤O¨Ó§ðÀ»¥L¡A©Î¬O¦b¥L¦b¥@¤§¤é¥Lªº«Ò°ê¤º³¡¦³¥ô¦ó«q°fªº±¡¨Æµo¥Í¡C¤Ï¤§¡A·í®É¥þ¹Ò³£¥Rº¡©M¥­¡A¬Æ¦Ü¥Læ°ì¤§¥~ªº°ê®a¦ü¥G¤]³£±µ¨ü¤F¥L¤¯·Oªº»â¾É¡C

¡@¡@°ª°Û¥H¦C±jªº§¡¶Õ©Î®Ö¤lÀ~ªýªº«Â¯Ù¨ÓºûÅ@©M¥­ªº¤H¡A¹ê¦b¬O·MÄø¤§·¥¡C­x³Æªº¤O¶q¥u¯à²£¥Í®£©Æ¦Ó¤£¯à²£¥Í©M¥­¡C¾a®£©Æ¬O¤£¥i¯à¦³¯u¥¿¦Ó¥Ã¤[ªº©M¥­ªº¡CÀH®£©Æ¦Ó¨Óªº¥u¦³¼¨«ë¡A¤£µ½±ý»P¼Ä·Z¡C³o¨Ç¤ß²z¤]³\¤@®É¥i¥HÀ£§í±o¦í¡A¦ýÀH®É³£¥i¥HÃzµo¦Ó¦¨¬°¼É°Ê¡C¥u¦³¦b¤Í·R¡B¿Ëµ½¡BµL§G¡BµLºÃ¡B¦w¥þµLÀIªº®ðª^¤¤¡A¯u¥¿ªº©M¥­¤è¯à©ïÀY¡C

¡@¡@¦ò±Ðªº¥Øªº¦b³Ð³y¤@­ÓªÀ·|¡C³oªÀ·|´¬¥¸·´·À©ÊªºÅv¤O¤§ª§¡A»·Â÷³Ó­t¤§¨£¦Ó¬°©M¥­»P¦w¹ç©Ò½L½õ¡C¦b³o»q¡A­¢®`µL¶d¥²¨üÄYÄþ¡F¯à°÷§J¤v¦Û«ßªº¤H¤ñ¥H­x¨Æ¤Î¸gÀÙ¤O¶q©ºªA¦¨¦Ê¸U²³ªº¤H§ó¨ü´L·q¡F¤³«ë³Q¤¯·O©Ò©ºªA¡A´c³Qµ½©Ò©ºªA¡F¤H¤ß²M²b¡A¤£¬°¤³«ë¡B¶ú§ª¡B¤£µ½¡B³g±ý©Ò·P¬V¡F·O´d¬O¤@¤Á¦æ¬°ªº­ì°Ê¤O¡F¤@¤Á²³¥Í¡A¥]¬A³Ì·L¤pªº¥Í©R¦b¤º¡A³£¨ü¨ì¤½¥­¡CÅé½Ì»P·O·Rªº«Ý¹J¡C³oªÀ·|ùتº¥Í¬¡¥­¦w¦Ó©M¿Ó¡Aª«½è¨ÑÀ³¥ç¨¬¯à¥O¤Hº¡¨¬¡C¥¦³Ì±R°ª³Ì¸t¼äªº¥Ø¼Ð¬O¿ËÃҳ̲װu¯u²z¡X¡X¯Iºn¡C


ÅUªkÄY

E-mail03.gif (16634 bytes)

compass.gif (308 bytes)

docsleft.gif (1296 bytes) docsrigh.gif (1286 bytes)

Home3d.gif (27393 bytes)

[email]

[¥Ø¿ý]

[«e­¶] [«á­¶]

[ªð¦^¥D­¶]